BULGARIAN SECTION - превод на Български

• българския участък
• българската секция
• българската част
• българска секция
• българския сектор
• на българската отсечка

Примери за използване на Bulgarian section на Английски и техните преводи на Български

Currently, there was no danger to shipping in the Bulgarian section of the river, but with the increased ice formation, ships have to return to port or winter shelters.
Засега няма опасност за корабоплаването в българския участък, но при увеличаване на ледохода корабите трябва да се приберат в пристанищата или в зимни убежища.

The only flooded riverine forest in the Bulgarian section of the Struma, composed mainly of white poplar Populus alba.
Тук се намира единствената крайречна заливна гора в българския участък на река Струма, съставена главно от бяла топола/Populus alba/.

The participants identified the main directions in the work of the Bulgarian section of promoting the goals of the organization
Участниците набелязаха основните направления за работа на българската секция в популяризиране целите на организацията

11 infrastructure projects and the project on the establishment of a River Information System in the Bulgarian section of the Danube River are in the course of implementation.
са 11 инфраструктурни проекта, както и проекта за изграждане на Речна информационна система в българската част на р. Дунав.

For a short time of time Binka Zhelyazkova was director of the Bulgarian section of the international organization"Women in Film" established in Tbilisi in 1989.
За кратко Бинка Желязкова е директор на българската секция в международната организация„Women in Film”, създадена по време на конференция на жените в киното- KIWI, в Тбилиси(1989).

There are 84 islands situated in the Bulgarian section of the Danube River with a total area of 115 square kilometers.
Опознай България Остров Вардим В българския сектор на река Дунав има 84 острова с обща площ 115 кв. км.

Collecting and storing of electronic information for hydro-meteorological situation in the Bulgarian section of the Danube;
Събиране и съхраняване на електронна информация за хидрометеорологичната обстановка в българския участък на река Дунав;

comprehensive discussions, our country will soon present its proposals for the Bulgarian section of the route.
в най-скоро време страната ни ще представи след широки дискусии своите предложения за българската част от маршрута.

Sponsor of the Bulgarian section was the Greek section,
Кръстник на българската секция беше гръцката секция,

Bulgartransgaz EAD is a company responsible for the realization of the Bulgarian section of Eastring.
Булгартрансгаз” ЕАД е компанията, която е отговорна за реализацията на българския участък от Eastring.

of the total 84 islands in the Bulgarian section of Danube river.
от 84-те острова в българския сектор на река Дунав.

constructing and operating the Bulgarian section of the gas pipeline.
изграждането и експлоатацията на българската отсечка от газопровода.“.

The new cutter is one of the components under the BULRIS project-“Creating a river information system in the Bulgarian section of the river Danube”.
Новият катер е един от компонентите на проект„Създаване на речна информационна система в българската част на река Дунав- БУЛРИС“.

Sponsor of the Bulgarian section was the Greek section,
Кръстник на българската секция беше гръцката секция,

In that past several years, WWF-Bulgaria experts have studied the status of sturgeons and their habitats in the Bulgarian section of the river.
През последните години експерти от WWF България проучваха състоянието на есетрите и техните местообитания в българския участък на реката.

After the young Turkish coup d'etat in 1908, the left wing in IМОRО, leaded by Yane Sandanski created„National Federative party- Bulgarian section", with a center Solun.
След младотурския преврат през 1908 година левицата във ВМОРО начело с Яне Сандански създала„Народна феде ративна партия- българска секция", със седалище Солун.

The event is organized by the Bulgarian Section of SIAM and will be hosted by the Institute of Mechanics, Bulgarian Academy of Science.
Събитието се организира от българската секция на SIAM и домакин ще бъде институтът по механика на БАН.

Preliminary balance sheets show that about 160 million Levs will be invested in the Bulgarian section only.
Предварителните разчети показват, че ще бъдат инвестирани около 160 млн. лв. само в българския участък на реката.

close to the People's Federative Party(Bulgarian Section).
близки идейно на Народната федеративна партия(българска секция).

On March 13th, 1927 in Sofia was held the Constituent Assembly of the Bulgarian section of the Pan-European Union,
На 13 март 1927 г. в София се провежда Учредително събрание на българската секция на Паневропейския съюз,