BULGARIANS WILL - превод на Български

• българите ще
• българи ще
• българинът ще

Примери за използване на Bulgarians will на Английски и техните преводи на Български

Up to 15,000 Bulgarians will come to live here this year after the former Soviet state joined the European Union on Monday.
Дънди- рай за българите Почти 15 хил. българи ще дойдат да живеят тук тази година, след като бившата комунистическа държава влезе в ЕС в понеделник.

When I turn the wheel in the opposite direction, the Bulgarians will understand that they can fulfill this small law;
Когато завъртя колелото в обратна посока, българите ще разберат, че може да изпълнят и този малък закон, ще се въдвори между тях отлична, възвишена култура и ще станат един велик народ, който ще принесе своята лепта.

The names of the most significant Bulgarians will be written on the seats
Имената на заслужилите българи ще са изписани на седалките

When it becomes clear that the" Nord Stream- 2"is implemented, the Bulgarians will begin negotiations with Brussels.
Щом стане ясно, че„Северен поток-2″ е осъществен, българите ще започнат преговори с Брюксел.

Is there not every probability that hard working Romanians and Bulgarians will follow the same footsteps”.
Според Арли по всяка вероятност„работиливите румънци и българи ще продължат по тези стъпки“.

modernises within the EU, Bulgarians will demand higher standards in public life.
модернизирането на страната в ЕС, българите ще искат все по-високи стандарти в своето ежедневие.

If we become ECoC 2019, more tourists will get to know the local culture and more Bulgarians will find an inspiration in art and culture.
Като Европейска столица на културата повече чужденци ще се докоснат до местната култура и повече българи ще се обърнат към изкуството и културата за вдъхновение.

The clock on his ambitious pledges from 2009 will run out in ten months, but even then more Bulgarians will be struggling just to make ends meet.
Крайният срок за амбициозните обещания на ГЕРБ от 2009 г. изтича след десет месеца, но дори и тогава много българи ще се чудят само как свържат двата края.

The report by the pressure group MigrationWatch says Romanians and Bulgarians will add between 30,000 and 70,000 to our population in each of the next five years.
Докладът на института за наблюдение на миграцията посочва, че между 30 000 и 70 000 румънци и българи ще се влеят към британското население през всяка от следващите пет години.

Since Moscow is determined to shut down the Ukrainian route(its continuation depends on Gazprom's ability to find an alternative way of delivering gas to Italy), the Bulgarians will have to consider new options.
Тъй като Москва е решена да затвори украинския маршрут(продължаването му зависи от способността на Газпром да намери алтернативен начин за доставка на газ за Италия), българите ще трябва да обмислят нови възможности.

The winners from the first game for the fans of Sofia Open 2018 Three Bulgarians will have the chance to watch games at the 2017 Nitto ATP Finals.
Победителите от първата игра на Sofia Open 2018 Трима българи ще имат възможност да наблюдават от VIP ложата срещи от финалите на АТП в Лондон с първата игра на организаторите на тенис турнира Sofia Open 2018.

reiterated its previous analysis predicting that 250,000 Romanians and Bulgarians will move to the UK over the next five years.
потвърждава предишния си анализ, който предрича, че 250 000 румънци и българи ще се пренесат във Великобритания през следващите пет години.

For the time being, it is not clear how many Bulgarians will choose to do this
За момента не е ясно колко българи ще изберат да постъпят по този начин,

Bulgarians will shake their heads vigorously at this observation.
Българите страстно ще клатят глави след тези наблюдения.

Bulgarians will always be remembered for not surrendering their humanity.
Българите винаги ще бъдат помнени с това, че не предадоха хуманизма.

From next year, Romanians and Bulgarians will have the same right.
От следващата година, същите права ще важат за и румънците и българите.

Many Bulgarians will probably wonder how that concerns operations in Bulgarian levs.
Много българи вероятно ще се запитат това пък какво отношение има към операциите в левове.

Greek yogurt doesn't taste of anything(Bulgarians will get this).
Гръцкото кисело мляко няма вкус на нищо(българите ще разберат това).

What impressions of Bulgarians will you take home when your mandate here is over?
Какви впечатления ще отнесете за българите и България, когато приключи мандатът Ви тук?

The same way after a time the Bulgarians will pass into another form of development.
Така и българите след време ще минат в друга форма на развитие.