BUSH SAID - превод на Български

• каза буш
• заяви буш
• буш казва
• буш заявява
• подчерта буш
• изтъкна буш
• поясни буш

Примери за използване на Bush said на Английски и техните преводи на Български

It's something that I have advocated along with my government," Bush said in an interview on NBC's"Today.".
Това е нещо, за което аз се застъпвах заедно с моето правителство, заяви Буш в интервю за програмата"Днес" на NBC.

Jeb Bush said that a Republican candidate should be willing to lose the Republican primary in order to win the general election.
Буш казва, че на един републикански кандидат може да му се наложи да„загуби първичните, за да спечели общите“ избори.

President Bush said America would make no distinction between the terrorists
президентът Буш заявява, че САЩ няма да правят разлика между терористите,

The reforms Bulgaria is undertaking towards that end should aim to eradicate corruption in the country, Bush said.
Реформите, които България предприема в тази насока, трябва да имат за цел изкореняване на корупцията в страната, каза Буш.

the situation on our financial markets, and our economy, and I share their concerns," Bush said.
аз споделям техните тревоги“, заяви Буш, като по този начин наруши мълчанието си относно финансовата криза.

this country will be more secure,'' Bush said.
в резултат на това страната ни ще стане по-безопасно място, подчерта Буш.

During a magazine interview in 1990, Bush said The Simpsons“was the dumbest thing she's ever seen.”.
През септември 1990 Барбара Буш казва в интервю за списание“People”, че„Семейство Симпсън” е най-тъпото нещо, което е гледала.

which is often imported from unstable parts of the world,” Mr. Bush said.
прекалено зависима от петрола, който често внася от нестабилни райони на света, каза Буш.

hope to millions of Europeans," Bush said Monday.
ще донесе надежди на милиони европейци," заяви Буш в понеделник.

During the 2000 election campaign, George Bush said that Christians should not be considered patriots or real American citizens.
По време на президентската си кампания през 1988 г. Джордж Х. У. Буш заявява, че атеистите не следва да се считат за патриоти или граждани.

In September 1990, Barbara Bush said in an interview for People magazine that The Simpsons was the dumbest thing she had ever seen.
През септември 1990 Барбара Буш казва в интервю за списание“People”, че„Семейство Симпсън” е най-тъпото нещо, което е гледала.

President Gorbachev and I meet, hopefully to strengthen our common approach to this unjustifiable act of aggression,” Bush said upon landing in Finland.
президентът Горбачов ще се срещнем с надеждата да засилим общия ни подход към този неоправдан акт на агресия", каза Буш при кацането си във Финландия.

And it's in our joint interest to work effectively to deal with the problem," Bush said following his meeting with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan at the White House.
В наш общ интерес е да работим ефективно за решаването на проблема", заяви Буш след срещата си с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган в Белия дом.

We all deeply regret the tragic suffering of the Armenian people that began in 1915,” Bush said in a statement.
Ние всички дълбоко съжаляваме за трагичните страдания на арменския народ, които са започнали през 1915 г.," каза Буш в коментар преди гласуването в сряда.

It makes no sense to tell the enemy when you start to plan withdrawing," Mr. Bush said.
Не е разумно да обявиш на врага, кога започваш да се изтегляш, заяви Буш.

I welcome the progress you have made in approximation to NATO and the EU," Bush said.
Приветствам постигнатия от вас напредък в приближаването ви към НАТО и ЕС," каза Буш.

it would be a dangerous threat to world peace," Bush said.
това би застрашило световния мир сериозно- заяви Буш във Вашингтон.

The high envenomation rate may stem from the large size of both the animal and its fangs, Bush said.
Високият процент на срещане може да произтича от големия размер както на животното, така и на неговите зъби, каза Буш.

America will encourage a peaceful relationship between Iran and Iraq," Mr. Bush said.
Америка ще подкрепи установяването на мирни отношения между Ирак и Иран", заяви Буш и заплаши.

Romania has been a steadfast ally of freedom," Bush said, with Basescu by his side.
Румъния е наш непоколебим съюзник в борбата за свобода," каза Буш, до когото стоеше Бъсеску.