CAN BE BEST - превод на Български

• може да бъде най-добре
• могат да бъдат най-добре

Примери за използване на Can be best на Английски и техните преводи на Български

It can be best expressed and understood through the five specific areas of what the European Youth Centres of the Council of Europe do and of how they do it.
Това най-добре може да бъде изразено и разбрано чрез петте специфични области, в които МЦ на СЕ работят и начина, по който го правят.

Srebrenica's future can be best secured through economic development
Бъдещето на Сребреница може най-добре да бъде гарантирано чрез икономическо развитие,

According to Rehn, SEE countries have common challenges which can be best addressed through regional co-operation.
Според Рен, страните от ЮИЕ имат общи проблеми, които най-добре могат да бъдат решени чрез регионално сътрудничество.

that the resulting unity can be best described as“one flesh.”.
единството в резултат да може да бъде най-добре описано като„една плът".

that the resulting unity can be best described as“one flesh.”.
единството в резултат да може да бъде най-добре описано като„една плът".

You will explore claims that our contemporary world can be best understood as a consumer society
Ще проучите твърденията, че нашият съвременен свят може да бъде най-добре разбран като потребителско общество

EFBW and UNESDA want the opportunity to prove that the Commission's objective can be best achieved through proper waste management infrastructure
EFBW и UNESDA настояват за възможност да докажат, че целта на Комисията може да бъде най-добре постигната чрез подходяща инфраструктура за управление на отпадъците

Those aims can be best achieved by general authorisation of all electronic communications networks
Тези цели могат да бъдат най-добре постигнати чрез общо разрешение на всички електронни съобщителни мрежи

The close relationship between these two compounds can be best demonstrated by the fact that AMP citrate(methylpetanamine)
Тясната връзка между тези две съединения може да бъде най-добре демонстрирана от факта, че AMP цитратът(метилпетанамин)

The programme explores claims that our contemporary world can be best understood as a consumer society
Ще проучите твърденията, че нашият съвременен свят може да бъде най-добре разбран като потребителско общество

co-workers showed that copper-79 can be best described as a doubly magic nickel-78 nucleus plus a proton added to the next shell above the Z=28 gap.
екипа му показаха, че мед-79 може най-добре да бъде описан като двойно магически никел-78 плюс един протон, добавен към празнината в следващия слой Z= 28.

presenting illustrative scenarios for the future, the Paper steers the discussion on how these goals can be best achieved and how the European Union can best contribute by 2030.
се представят примерни сценарии с цел дискусиите да бъдат насочени към това как най-добре могат да бъдат постигнати целите за развитие и как Европейският съюз може да допринесе за това в най-голяма степен до 2030 г.

at times provocative logic of Neno Dimov can be best understood if placed in the context of his being a scientist,
на моменти провокативна логика на Нено Димов може да бъде най-добре разбрана, като се постави в контекта на неговото битие на учен,

(40) The benefits of the single market to service providers and end-users can be best achieved by general authorisation of electronic communications networks
( 42) Ползите от вътрешния пазар за доставчиците на услуги и крайните ползватели могат да бъдат най-добре постигнати чрез общо разрешение на електронни съобщителни мрежи

The benefits of the internal market to service providers and end-users can be best achieved by general authorisation of electronic communications networks
( 42) Ползите от вътрешния пазар за доставчиците на услуги и крайните ползватели могат да бъдат най-добре постигнати чрез общо разрешение на електронни съобщителни мрежи

what is going on with the psyche of an asylum seeker can be best described by the concept of the après coup* which indicates the traumatic effect of the past triggered by present-day circumstances
което се случва с психиката на търсещите закрила може най-добре да бъде описано с термина après coup*, който означава травматичния ефект на отминали събития, провокиран от обстоятелства в настоящето

once said:“He offers a barking carnival act that can be best described as Trumpism: a toxic mix of demagoguery,
заяви веднъж:„Той прави циркаджийски изпълнения, които най-добре могат да бъдат описани като„тръмпизъм“- отровна смес от демагогия,

at least in my opinion, it can be best appreciated without food drunk after the lunch or dinner if you
поне по мое мнение, тя може да бъде най-добре оценен без храна пиян след като на обяд

What can be better than love?
Какво може да бъде по-добро от взаимната любов?

The food can be good or bad.
Храната може да бъде добра или лоша.