Примери за използване на
Can be brought
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
There is no limit on the amount of currency which can be brought into Lithuania.
Няма ограничения по отношение на количеството валута, което можете да внесете в Тайланд.
I hope that the negotiations on this directive can be brought to a satisfactory conclusion.
Надявам се, че преговорите по директивата могат да доведат до задоволителен край.
An action can be brought by summons, by voluntary appearance,
Иск може да бъде предявен чрез призовка, чрез доброволно явяване,
collar and pockets can be brought into the original form with the help of tooth powder(or talc),
яки и джобове могат да бъдат доведени в оригиналната форма с помощта на зъбен прах(или талк),
an action for avoidance can be brought in the context of the procedure for the distribution of the proceeds from a compulsory auction.
Павловият иск може да бъде предявен в рамките на производството за разпределяне на постъпленията от принудителната продажба.
Casios are meant to be portable and can be brought to virtually any venue by their players.
Казионите са предназначени да бъдат преносими и могат да бъдат доведени до практически всяко място от техните играчи.
The majority of the types can be brought from Amazon or from their very own site.
Повечето от видовете може да бъде предявен от Амазонка или от собствения им сайт.
It is said that any business can be brought to the point of absurdity. W….
Тя се казва, че всеки бизнес може да бъде доведен до точката на абсур….
even the Constitution can be brought to a room per the request of a guest.
Тората и дори Конституцията могат да бъдат донесени в стаята по искане на гост.
A civil claim can be brought in the civil courts under the ordinary law of civil liability.
Гражданският иск може да бъде предявен в гражданските съдилища по общия ред във връзка с гражданската отговорност.
It's so compact that it will stay in your pocket, and can be brought to the full size when you want to connect the device.
Той е толкова компактен, че ще остане в джоба ви и може да бъде доведен до пълния размер, когато искате да свържете устройството.
Cotton and linen white things can be brought to a white state in this liquid.
Памукът и белите бели неща могат да бъдат доведени до бяло състояние в тази течност.
clothing, etc can be brought from solidarity networks,
облекло и т.н. могат да бъдат донесени от автономните мрежи за солидарност,
A Consumer Class Action Lawsuit can be brought by one person on behalf of a group of people that have been harmed in the same way.
Колективен иск може да бъде предявен от името на група хора, пострадали от едно и също нарушение.
These breaches can lead to actions brought before can be brought before a criminal court under environmental laws.
Тези нарушения могат да доведат до искове, които могат да бъдат предявени пред наказателен съд съгласно законодателството в областта на околната среда.
This corruption and bloodshed can be brought to an end only by the establishment of the Turkish-Islamic Union.
Тази поквара и кръвопролитие могат да бъдат доведени до край единствено чрез създаване на Турско-Ислямския Съюз.
The world process can be brought toward its goal only through the construction of an ethical world order by reasoning, self-aware individuals.
Всемирният процес може да бъде доведен до своята цел само чрез изграждането на един нравствен ред в света от страна на разумни, самоуверени индивиди….
One kind of genetic dacryocystitis can be brought on by a dacryocystocele, which is a kind of cyst that usually forms during fetal advancement.
Една форма на вроден вагинален дискоцитит може да бъде причинена от дакристоцистоцеле, което е вид киста, който обикновено се образува по време на развитието на плода.
So, in residential premises they can be brought from the street on the sole of shoes.
Така че, те могат да бъдат донесени в жилищни помещения от улицата на стъпалото на обувката.
The civil claim in judicial proceedings can be brought against the defendant and against any other persons bearing civil liability for the damages caused by the offence.
Гражданският иск в съдебното производство може да бъде предявен както срещу подсъдимия, така и срещу други лица, които носят гражданска отговорност за вредите, причинени от престъплението.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文