CAN BE PARTIALLY - превод на Български

• може да бъде частично
• могат да бъдат частично

Примери за използване на Can be partially на Английски и техните преводи на Български

thus can be partially replaced or completely transferred.
по този начин може да бъде частично заменени или напълно прехвърлени.

the film can be partially removed by cutting the necessary part.
филмът може да бъде частично отстранен чрез намаляване на необходимата част.

Without Scan Resistance the Cache can be partially or completely wiped,
Без Scan Resistance кеша може да бъде частично или напълно заличени,

the lungs can be partially or completely immature
белите дробове могат да бъдат частично или дори напълно незрели

Area garden can be partially isolated from the rest of the garden with hedges and make the passage as a flowery arch,
Зона на градината могат да бъдат частично изолирани от останалата част на градината с жив плет и да направи преминаването под формата на цъфтеж дъги,

Avoid these hassles can be partially, if you set the foundation about 10 cm thick sand cushion
Избягвайте тези главоболия могат да бъдат частично, ако сте задали в основата с дебелина около 10 см пясъчна възглавница

If some of the underperformance of European bourses in comparison to Wall Street can be partially explained by the Trump's administration tax cuts, many analysts believe the key lies elsewhere.
Ако част от по-слабото представяне на европейските борси в сравнение с Wall Street може да бъде частично обясненo с намаляването на данъците от администрацията на Тръмп, много анализатори смятат, че ключът се крие другаде.

where each project can be partially or fully developed in-house
при която всеки проект може да бъде частично или изцяло разработен в рамките на дружеството

Percent of all occupations could be partially automated by about 30 percent.
До 69% от работните места могат да бъдат частично автоматизирани в близко бъдеще.

The memory deficits that could be partially corrected using the drug wortmannin,
Дефицитът в паметта, който може да бъде частично коригиран с помощта на лекарството wortmannin,

The researchers suggest that misreports could be partially to blame, but that pension fraud- claiming other's identities to receive a pension- is also likely.
Изследователите предполагат, че неправилни доклади могат да бъдат частично виновни, но също така е вероятно и измама с пенсии- твърдяща идентичността на други лица за получаване на пенсия.

suggesting underlying genetics could be partially to blame, the researchers note.
основната генетика може да бъде частично виновна, отбелязват изследователите.

which in this case could be partially missed.
който в този случай може да бъде частично пропуснат.

The positions that you have in your account could be partially or completely liquidated on the chance that the available margin in your account falls below a predetermined amount.
Позиции, които имате в профила си, биха могли да бъдат частично или изцяло ликвидирани на шанса, че наличната граница в профила си падне под определената сума.

Your positions could be partially or totally liquidated should the available margin in your account fall below a predetermined threshold.
Позиции, които имате в профила си, биха могли да бъдат частично или изцяло ликвидирани на шанса, че наличната граница в профила си падне под определената сума.

B in Europe could be partially- not fully- explained by a presence
когато протичат фазите А и В в Европа, могат да бъдат частично- не изцяло- обяснени с наличието

found that only 520 of these differences could be completely explained by genetic ancestry- 109 could be partially explained by ancestry,
които се променят според етническата принадлежност, но установяват, че само 520 от тези различия могат да бъдат напълно обяснени от генетичния произход- 109 могат да бъдат частично обяснени от произхода,

Highquality data on the building stock is needed and this could be partially generated by the registers
Необходими са висококачествени данни за сградния фонд и те биха могли отчасти да бъдат извлечени от регистрите

It is necessary to obtain high-quality data on the building stock which could be partially generated by the databases that almost all Member States are currently developing
Необходими са висококачествени данни за сградния фонд и те биха могли отчасти да бъдат извлечени от базите данни за сертификатите за енергийните характеристики, които понастоящем се разработват

An email list can be partially or fully automated with the use of exceptional mailing software.
Електронните пощенски списъци обикновено са напълно или частично автоматизирани чрез използването на специален софтуер за пощенски списъци.