CAN BE SUSTAINED - превод на Български

• може да се поддържа
• може да бъде поддържан
• могат да бъдат понесени
• могат да се поддържат
• може да бъде поддържана
• може да бъде поддържано
• могат да бъдат запазени
• могат да бъдат претърпени
• може да продължи

Примери за използване на Can be sustained на Английски и техните преводи на Български

Organic Listings offer long-term benefits as they can be sustained at a much lower price recurring cost.
Органичните резултати предлагат дългосрочни ползи, тъй като те могат да се поддържат с много по-малко разходи.

The key test is whether the UK economy is coming together with those of countries in the eurozone and whether this can be sustained in the long-term.
Ключовият критерий е сближаване на британската икономика с икономиките в еврозоната и дали това може да бъде поддържано за дълго време.

In this context, permanent agriculture is understood as agriculture that can be sustained indefinitely.
В тази книга„перманентната аграрна култура“ се възприема като аграрна култура, която може да бъде поддържана за неограничено време.

need for expansion can be sustained with flexibility.
нуждата от разширяване могат да бъдат поддържани с гъвкавост.

Then you will see the true way harmony and peace can be sustained, and people can live without fear.
След това ще видите истинския начин, по който хармонията и мира могат да бъдат поддържани и че хората могат да живеят без страх.

The trick, if such a thing exists, is finding a way to do it without hunger so weight loss can be sustained indefinitely.
Номерът е ако въобще съществува такъв, е да се намери начин да отслабнем без глад така че загубата на тегло да може да бъде поддържана за по дълъг период.

while the results after the end of treatment can be sustained even for a few years.
резултатите след края на лечението могат да се запазят дори и за няколко години.

AquaSource Acidophilus helps promote general intestinal health by introducing desirable bacteria into the gut that can be sustained with regular use.
AquaSource Ацидофилус спомага за поддържането на общо чревно здраве чрез внасяне на желаните бактерии в червата, които могат да бъдат поддържани при редовна употреба.

It is always important to understand the types of injuries which can be sustained in your chosen sport so that you are able to consider the preventative measures available to you in the form of protective clothing,
Тя винаги е важно да се разбере вида на нараняванията, които може да се поддържа във вашия спорт, така че да са в състояние да разгледа превантивни мерки достъпни за вас в рамките на защитно облекло,

exercise you can achieve a very rapid loss of weight that can be sustained and repeated over and over again until you finally reach the target weight.
дейност, която ще успее да постигне много бърза загуба на тегло, която може да бъде поддържан и повтаря отново и отново, докато евентуално достигне теглото си цел.

the extent to which economic growth can be sustained and, last but not least, social disparities.
на качеството на живот, степента, до която може да се поддържа икономическото развитие и не на последно място, социалните неравенства.

but the injury that can be sustained in such circumstances is severe,
но нараняванията, които могат да бъдат понесени при такива обстоятелства могат да бъдат сериозни

but the injury that can be sustained in such circumstances can be severe,
но нараняванията, които могат да бъдат претърпени при подобни обстоятелства, могат да бъдат жестоки

but the injuries that can be sustained in such circumstances can be severe,
но нараняванията, които могат да бъдат понесени при такива обстоятелства могат да бъдат сериозни

but the injuries that can be sustained in such circumstances can be severe,
но нараняванията, които могат да бъдат претърпени при подобни обстоятелства, могат да бъдат жестоки

which affect how they control genes, can be sustained from one generation to the next and so influence which characteristics are passed on.
влияещи върху това как те контролират гените, може да се запазват и пренасят от едно поколение към следващото.

but the injuries that can be sustained in such circumstances can be severe,
но нараняванията, които могат да бъдат понесени при такива обстоятелства могат да бъдат сериозни

which affect how they control genes, can be sustained from one generation to the next and so influence which traits are passed on.
влияещи върху това как те контролират гените, може да се запазват и пренасят от едно поколение към следващото.

in developing the human resources by which expansion can be sustained and consolidation assured.
в развитието на човешките ресурси, чрез които може да бъде поддържано разрастването и да бъде осигурено укрепването.

the question of how long such policies and relationships can be sustained remains open,
въпросът колко дълго тези политики и отношения могат да бъдат поддържани остава отворен,