CAN NOT BE SAID - превод на Български

• не може да се каже
• не може да се говори
• не могат да се кажат

Примери за използване на Can not be said на Английски и техните преводи на Български

they can be applied to vertical surfaces(which can not be said about powders) and at the same time are very affordable.
те могат да се прилагат върху вертикални повърхности(които не могат да се кажат за прахове) и в същото време са много достъпни.

For a private house, this is quite easy, which can not be said for apartment buildings.
За частна къща това е доста лесно, което не може да се каже за жилищни сгради.

Ordinary Straussnik is not afraid of frosts, which can not be said about the East.
Обикновеният Щраусник не се страхува от студове, които не могат да се кажат за Изтока.

To add, the raw liquid used in the wet wipes can not be said to be all syrup, but RO pure water+ disinfectant.
И след това добавете че кърпички вътре течността не може да каже, че всички сироп, но ро чиста вода+ дезинфектант.

It came to a situation that can not be said that it was far from being purely position.
Стигна се до една ситуация, която може да се каже, че беше далеч от определението чисто положение.

is responsible for them, which can not be said with certainty about other institutions.
носи отговорност за тях, което не може да се каже със сигурност за други институции. Възможности за отдих на територията на санаториума.

While the battery itself may not emit RF interference, the same can not be said of the charger.
Докато самата батерия може да не излъчва радиочестотни смущения, не можем да кажем същото за зарядното устройство.

Accordingly, about any of the devices of both types can not be said, as about the electric destroyer of cockroaches, since to destroy insects such a device can not in principle.
Съответно, за някое от устройствата и от двата вида не може да се говори като професионалист електрически хлебарки раздробяване като насекоми да се унищожи този механизъм не ще бъде в състояние по принцип.

What can not be said about such a universal measuring device as a laser level,
Какво може да се каже за тази универсална измерващо устройство, като например лазерен ниво,

halo of the new, its leaves will be filled with new faces(which can not be said for the leaders- scraps of" Attack").
листите му ще бъдат пълни с непознати лицакоето обаче не може да се каже за лидерите- отломки от" Атака"С това фронтът ще дърпа килимчето и изпод краката на традиционните патриотични организации като ВМРО.

The same could not be said for her husband.
Същото не може да се каже за съпруга му.

The same could not be said about Flashpoint.
Същото не може да се каже за Flash.

Therefore, they cannot be said to be fully independent.
Въпреки това не можем да кажем, че те са напълно независими.

Uh, the same could not be said.
Но същото не може да се каже.

This could not be said of any angel.
Това не може да бъде казано за никой сътворен ангел.

The same can't be said about Jay-Z.
Не можем да кажем същото за Z/28.

The same could not be said about them today.
Същото не може да се каже днес за нея.

Is there anyone here of whom that could not be said?
Има ли някой тук за който това не може да бъде казано?

The same can't be said about their old man.
Не можем да кажем същото за техния старец.

The same could not be said about two of his other siblings.
Същото не може да се каже за други 2 негови книги.