CANNABIS USERS - превод на Български

• употребяващите канабис
• потребителите на канабис
• употребяващи канабис
• потребители на канабис

Примери за използване на Cannabis users на Английски и техните преводи на Български

Dr Freeman presents new data from a sample of over 400 young cannabis users in the UK.
Д-р Фрийман представя нови данни от извадка от над 400 млади употребяващи канабис във Великобритания.

Cannabis users reported higher levels of artistic creativity,
Потребителите на канабис съобщават за по-високи нива на артистична креативност,

I began to wonder about this commonly held idea- are cannabis users really more creative than non-users?
Започнах да се чудя дали това често срещано схващане, че употребяващите канабис наистина са по-креативни от не-употребяващите е вярно?"?

explore the risk profiles of problematic cannabis users.
проучват рисковите профили на проблемните потребители на канабис.

Researcher Tom Freeman presented new data from a sample of over 400 young cannabis users in the UK.
Д-р Фрийман представя нови данни от извадка от над 400 млади употребяващи канабис във Великобритания.

Cannabis users can be more creative than non-users,” says LaFrance,“but this is not because using cannabis has increased their creativity.”.
Потребителите на канабис може да са по-креативни от тези, които не употребяват", казва Лафранс,"но това не е, защото употребата на канабис е увеличила креативността им".

amygdala were smaller in cannabis users than in non-users.
амигдалата са по-малки по размер при употребяващите канабис отколкото при неупотребяващите.

Gynecologists found that between 48-60% of existing female cannabis users continue to use the drug while pregnant.
представя откритието, че 48-60% от жените, употребяващи канабис, продължават употребата и когато забременеят.

Cannabis users reported higher levels of artistic creativity,
Потребителите на канабис съобщават за по-високи нива на артистична креативност,

Cannabis users might be more inventive than non-users,” LaFrance says,“yet this isn't on the grounds that utilizing cannabis has expanded their inventiveness.”.
Потребителите на канабис може да са по-креативни от тези, които не употребяват," казва Лафранс,"но това не е, защото употребата на канабис е увеличила креативността им.".

Cannabis users have been more successful in a convergent thinking test(which tests creative problem solving).
Потребителите на канабис се представят по-добре при конвергентни мисловни тестове(такива, които тестват творческо решаване на проблеми).

look to provide a social space for cannabis users to connect, but HelloMD is looking specifically to offer access to info.
искат да осигурят социално пространство за потребителите на канабис, за да се свържат, но HelloMD търси специално да предостави достъп до информация.

Cannabis users reported high level of artistic creativity,
Потребителите на канабис съобщават за по-високи нива на артистична креативност,

a day celebrated by cannabis users as a kind of unofficial holiday for consuming pot.
празнуван от потребителите на канабис като един вид неофициален празник, свързана с консумация на растението.

pronounced among frequent or long-term users(around 1% of European adults are estimated to be daily or almost-daily cannabis users).
произтичащи от употребата на канабис, са най-изразени сред често и дългосрочно употребяващите(около 1% от възрастните европейци употребяват канабис всекидневно или почти всекидневно)[1,2].

almost daily, cannabis users.
почти всеки ден употребяват канабис.

According to Cerdá, the team found that“regular cannabis users experienced downward social mobility
Според Серда, екипът е открил, че„редовно употребяващите канабис са изпитали социална мобилност надолу

Our study found that regular cannabis users experienced downward social mobility and more financial problems
Според Серда, екипът е открил, че„редовно употребяващите канабис са изпитали социална мобилност надолу

The reason why cannabis users showed lower fasting insulin and lower HOMA-IR was
Че причината защо потребителите на канабис са показали по-ниско ниво на инсулин на гладно

Intensive users are a small fraction of cannabis users(between 5% and 25%, depending on the country),
Които интензивно употребяват наркотици, представляват малък дял от употребяващите канабис(между 5% и 25% в различните държави),