CATALYZING - превод на Български

• катализиращо
• катализиране
• катализира
• катализиращи
• катализиращ
• катализатор

Примери за използване на Catalyzing на Английски и техните преводи на Български

And then when this protein somehow changes its shape, or starts catalyzing a reaction, or inhibiting a reaction,
След това този протеин променя формата си, започва да катализира или да инхибира реакция,

Facebook's plans to launch Libra were key in catalyzing Chinese authorities' efforts to roll out their own domestic crypto alternative.
Плановете на Facebook да лансира Libra бяха ключови в усилията на китайските власти да катализират и внедрят собствена вътрешна криптовалута като алтернатива за плащания.

transporting substances, catalyzing reactions and controlling metabolism.
да транспортират вещества, да катализират реакциите и да контролират метаболизма.

sodium cyanide are used for catalyzing the process.
натриеви цианидни разтвори, за да катализират процеса.

folds into its characteristic shape so it can start catalyzing its specific reaction.
така че да може да започне да катализира специфичната си реакция.

a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.
социално начинание, целящо да катализира решения за глобалната водна криза.

As leader of the UN Global Compact, I am pleased to see our 70 Local Networks creating awareness and catalyzing action on the ground.
Имам удоволствието да видя 70-те ни локални мрежи по цял свят да информират и да катализират действия на място.

the earliest self-replicating molecule, as it is capable of both storing genetic information and catalyzing chemical reactions(see RNA world hypothesis).
РНК е първата самовъзпроизвеждаща се молекула, тъй като тя има възможност както да съхранява генетична информация, така и да катализира химически реакции.

This blueprint furthermore states that the process of transforming the US into"tomorrow's dominant force" is likely to be a long one in the absence of"some catastrophic and catalyzing event- like a new Pearl Harbor".
В документа те предупреждават, че процесът на трансформиране на САЩ в„доминираща сила на утрешния ден” би заел много време в отсъствието на„някакво катастрофално и катализиращо събитие, такова като Пърл Харбър”.

Technical indexes: Market Application: Under the catalyzing of metal salts, it can form membrane by crosslinking in the lower temperature
Технически индекси: Прилагане на пазара: При катализиране на метални соли той може да образува мембрана чрез кръстосано свързване при по-ниска температура

innovative ideas, and by catalyzing the process of commercialization of research,“Mr. Angelov said.
иновативни идеи, и чрез катализиране на процеса на комерсиализация на научните изследвания“, заяви г-н Ангелов.

urine by inhibition of xanthine oxidase, the enzyme catalyzing the oxidation of hypoxanthine to xanthine
урината чрез инхибиране на ксантин оксидазата- ензимът, който катализира окислението на хипоксантин до ксантин

Bulgaria with the aim of overcoming the deficit of power at the first subnational management level with the aim of catalyzing the regional development.
България с цел преодоляване на дефицита от пълномощия на първото субнационално управленско равнище с цел катализиране на регионалното развитие.

1% is contained in respiratory enzymes, catalyzing respiration processes in cells and tissues.
съдържаща 1% в дихателните ензими, катализиращи процесите на дишане в клетките и тъканите.

innovative ideas and catalyzing the process of research commercialization….
иновативни идеи и катализиране на процеса на комерсиализация на научните изследвания.

perhaps catalyzing the revival of details
може би катализиращ възраждането на детайлите

perhaps catalyzing a resurgence of detail
може би катализиращ възраждането на детайлите

the fallout of the Great Recession played an important role in catalyzing these developments, speeding up the ongoing de-democratization of the state
вторичните ефекти на Голямата рецесия изиграха важна роля в катализирането на тези процеси, ускорявайки продължаващата де-демократизация на държавата

innovative ideas and thus catalyzing the process of commercialization of research.
иновативните идеи, катализирайки процеса на комерсиализация на научните изследвания.

hopefully catalyzing its evolution.
като се надяваме катализирайки неговата еволюция.