Примери за използване на Causing cancer на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
TNCO levels replaced by information message on the side of the pack that tobacco smoke contains more than 70 substances causing cancer.
Съдържанието на КНВО се замества с информационно съобщение отстрани на пакета/кутията, че тютюневият дим съдържа над 70 вещества, причиняващи рак.Detoxification rate of a pollutant(causing cancer), benzene,
Един замърсител, причиняващ рак, наречен бензен, е установен,There have been worries about mobile phones causing cancer since the days of playing Snake on a Nokia.
damaging or even causing cancer.
For the most dangerous chemicals- for example, those causing cancer- this classification
За най-опасните вещества- например тези, които причиняват рак- класификацията и етикетирането трябва даPlaintiffs said the firms knew since the 1950s that their product was causing cancer and other illnesses
Основното обвинение към компании е, че още през 50-те години на миналия век са знаели че продават вреден продукт, причиняващ рак и други заболявания,Reduces inflammation, cleans the skin without disrupting the natural acid-alkaline balance and causing cancer in excessive sebum secretion.
Намалява възпалението, почиства кожата, без да нарушава естествения киселинно-алкалното равновесие на и причинява рак в прекомерна секреция на себум.Even 70 of the chemicals in the tobacco are causing cancer in animals and humans.
Най-малко 70 от тези химикали е доказано, че причиняват рак при животни и хора.red meat causing cancer, not how much cancer they cause. .
преработеното месо причиняват рак, а не колко Besides causing cancer, benzene poison your bones,
Освен, че предизвиква рак, бензолът отравя костите ви,Mutated cells capable of causing cancer are hiding for years in the body| TchaikaPharma.
comprising substances capable of causing cancer to penetrate cells
съдържа вещества, способни да причинят рак, does it have a much worse effect, like causing cancer?
има по-сериозен ефект, например да причинява рак?The current information on tar, nicotine and carbon monoxide, which is perceived as misleading, is replaced by an information message on the side of the pack that tobacco smoke contains more than 70 substances causing cancer. Member States remain free to introduce plain packaging in duly justified cases.
Сега предоставяната информация за катрана, никотина и въглеродния оксид, за която се счита, че е подвеждаща, се замества с информационно съобщение отстрани на опаковката, че тютюневият дим съдържа над 70 вещества, причиняващи рак.both suspected of causing cancer and brain damage,
двете съставки заподозрени за причиняване на рак и увреждане is replaced by an information message on the side of the pack that tobacco smoke contains more than 70 substances causing cancer.
е подвеждаща, се замества с информационно съобщение отстрани на опаковката, че тютюневият дим съдържа над 70 вещества, причиняващи рак.herbicide glyphosate on Tuesday, as the substance faces a slew of lawsuits in the US for potentially causing cancer.
тъй като веществото е изправено пред множество съдебни дела в САЩ за потенциално причиняване на рак.inactivate certain substances causing cancer as well as to stop the growth of some tumors.
дезактивират някои вещества, предизвикващи рак, както и да спрат растежа на някои тумори.the relentless division that drives the disease is drawn to a halt, causing cancer cells to die off rather than spreading throughout the body.
безмилостното делене, което задвижва заболяването, е заставено да спре, което кара раковите клетки да умрат, вместо да се разпространяват в тялото.just as the tobacco industry would have preferred that their product not been considered inherently capable of causing cancer.
смятат за причиняващи затлъстяване, също както тютюневата промишленост би искала продуктите й да не се смятат за непременно предизвикващи рак.
