CENTRAL ACCESS POINT - превод на Български

• централното звено за достъп
• главна точка за достъп
• централна точка за достъп
• централно звено за достъп

Примери за използване на Central access point на Английски и техните преводи на Български

The designated authority and the central access point may be part of the same organisation if permitted under national law, but the central access point shall act independently when performing its tasks under this Regulation.
Оправомощеният орган и централното звено за достъп могат да са част от една организация, ако това се допуска от националното право, но централното звено за достъп действа независимо при изпълнението на възложените му в съответствие с настоящия регламент задачи.

the Commission of its designated authorities and central access point and may at any time amend
Комисията за своите оправомощени органи и централно звено за достъп и може по всяко време да промени

In such cases, the central access point(s) shall process the request immediately
В такъв случай главната точка за достъп обработва заявките незабавно и проверява едва впоследствие

Member States should ensure that any such request for access to data stored in ETIAS be the subject of a prior review by an independent central access point which checks whether the conditions to request access to the ETIAS Central System are met in the concrete case at hand.
Държавите членки следва да гарантират, че всяко такова искане за достъп до съхраняваните в ETIAS данни подлежи на предварителна проверка от независимо централно звено за достъп, което проверява дали са спазени условията за искане на достъп до централната система на ETIAS в конкретния разглеждан случай.

Upon receipt of the request for access, the central access point shall verify whether the conditions for access referred to in Article 52 are fulfilled,
При получаване на искане за достъп централните звена за достъп правят проверка дали са изпълнени посочените в член 52 условия за достъп,

in particular concerning the operation of a central access point for the search of regulated information at the Union level.
по-специално по отношение на функционирането на централна точка за достъп за търсене на регулирана информация на равнището на Съюза.

Only duly empowered staff of the central access points shall be authorised to access the ETIAS Central System in accordance with Articles 51 and 52.
Само на надлежно упълномощени служители на централните звена за достъп е разрешен достъп до централната система на ETIAS в съответствие с членове 51 и 52.

The central access points should act independently of the designated authorities
Централните звена за достъп следва да действат независимо от оправомощените органи

It is suggested to use the system of central access points as in the case of VIS,
Предлага се системата на централните звена за достъп да се използва както при Визовата информационна система(ВИС),„Евродак“

each Member State shall keep a list of the operating units within the designated authorities that are authorised to request a consultation of data stored in the ETIAS Central System through the central access points.
държава членка поддържа списък на оперативните звена в рамките на оправомощените органи, на които е разрешено да поискат достъп до данните, съхранявани във ВИС, посредством централното звено или централните звена за достъп.

each Member State shall keep a list of the operating units within the designated authorities that are authorised to request access to EES data through the central access points.
на оперативните звена в рамките на оправомощените органи, на които е разрешено да искат справки с данните, съхранявани в централната система на ETIAS, чрез централните звена за достъп.

The Central System, the designated authorities, the central access points and Europol shall keep records of the searches for the purposes of enabling the national data protection authorities
Централната система, оправомощените органи, централните звена за достъп и Европол съхраняват регистри на търсенията с цел да се позволи на националните органи за защита на данните

The Central System, the designated authorities, the central access points and Europol shall keep records of the searches for the purposes of enabling the national data protection authorities
Централната система, оправомощените органи, централните звена за достъп и Европол съхраняват регистри на търсенията с цел да се позволи на националните органи за защита на данните

Eu-LISA, the designated authorities, the central access points and Europol shall keep logs as referred to in Article 22q of the searches for the purpose of enabling the supervisory authority referred to in Article 41(1)
Eu-LISA, оправомощените органи, централните звена за достъп и Европол съхраняват регистри на търсенията, както е посочено в член 22р, с цел да се позволи на надзорния орган, посочен в член 41,

The Library offers a central access point to material on and around Open Data.
Библиотеката предлага централна точка за достъп до материали, които се отнасят до свободно достъпните данни.

Nl is the central access point for all information about the government organisations of the Netherlands.
Nl е централната точка за достъп до цялата информация относно правителствените организации в Нидерландия.

Europol shall designate a specialised unit with duly empowered Europol officials as the Europol central access point.
Европол определя специализирано звено за целите на настоящото решение с надлежно упълномощени служители на Европол, което действа като главен пункт за достъп до ВИС за справки.

The date and exact time of the request for access made by the central access point to the ETIAS Central System;
Датата и точния час на искането за сравняване от националното звено за достъп до централната система;

The central access point shall verify that the conditions to request access to the ETIAS Central System laid down in Article 52 are fulfilled.
Централното звено за достъп гарантира, че са изпълнени условията за искане на достъп до централната система на ETIAS в член 45.

Upon receipt of a request for access the central access point(s) shall verify whether the conditions for access referred to in Article 5 are fulfilled.
При получаване на заявка за достъп главната(ите) точка(и) за достъп проверява(т) дали са изпълнени условията за достъп, посочени в член 5.