CERTAIN MOMENT - превод на Български

• даден момент
• определен момент
• известен момент

Примери за използване на Certain moment на Английски и техните преводи на Български

At a certain moment, Obama stops him
В известен момент Obama го спира

a process of viewing at a certain moment.
процес на разглеждане в определен момент.

We may exist but at a certain moment, when some manifestations in Nature take place,
Ние може да съществуваме, но в даден момент, когато стават известни прояви в природата,

because they have to happen in a certain moment.
трябва да се случат в определен момент.

At a certain moment, there comes the realization that there is no point in denying the breakup.
В даден момент идва осъзнаването, че няма смисъл да се отрича разделянето.

I did it until a week ago but at a certain moment I just looked like a rollmops.
Направих го преди седмица, но в определен момент просто приличах на ролки.

Objects to which there is no reference in the program at certain moment are automatically released
Обектите, към които в даден момент вече няма референция в програмата, автоматично се унищожават

Marriage is something that two people must decide together, at a certain moment in their lives.
Бракът е нещо, което двама души трябва да решат заедно, в определен момент от живота си.

A child learns, at a certain moment in its life, to use the word‘I'.
Едно дете в даден момент на своя живот се научава да използува думата"Аз".

Historically, the first contracts for the sale of goods at a certain moment appeared simultaneously with writing.
Исторически, първите договори за продажба на стоки в определен момент се появиха едновременно с писането.

that inside your life you have allowed one thought, which in a certain moment has stopped all the messages.
ти вътре в живота си, си допуснал една мисъл, която в даден момент е прекъснала всичките съобщения.

whether the servers have been down at a certain moment.
дали сървърите са били изключени в даден момент.

For example, if the human brain gathers more energy than it is needed for a certain moment, it must have a reservoir,
Например, ако човешкият мозък събере повече енергия, отколкото му е нужна за даден момент, той трябва да има резервоар,

This is the difference between the value of the stocks in the investment portfolio at a certain moment minus the invested amount at the beginning of this period.
Това е разликата между стойността на ценните книжа в портфейла към даден момент минус инвестираната сума в началото на периода.

Mr. President Bashar al-Assad said today that Syria has no desire to work with companies from countries which betrayed Syria at a certain moment,”.
Господин президентът Башар Асад заяви днес, че Сирия няма желание да работи с други компании от страни, които са предали Сирия в определени моменти".

President Assad said today that Syria has no desire to work with companies from countries which betrayed Syria at a certain moment," Rogozin said.
Господин президентът Башар Асад заяви днес, че Сирия няма желание да работи с други компании от страни, които са предали Сирия в определени моменти", допълни той.

What is more, at a certain moment it seems to be moving backward instead of advancing towards the goal.
Нещо повече, в някакъв момент, сякаш се отмества назад, към началото, вместо да се движи напред, към целта.

If he pours in enough at a certain moment, the Ulysses will capsize and sink.
Ако го напълни прекалено много, в един определен момент Одисей ще се преобърне и потъне.

In certain moment he can be vital,
В някои моменти от представянето на вратаря зависи всичко,

At a certain moment I knew the time was right,
В един определен момент знаех, че е правилното време,