CHANGE IN DIRECTION - превод на Български

• промяна в посоката
• смяна на посоката
• модификация на посоката
• промяната в посоката
• смяната на посоката

Примери за използване на Change in direction на Английски и техните преводи на Български

a threat, or a change in direction, customers will expect a confident response when faced with a difficult decision.
заплаха или промяна в посоката, клиентите ще очакват уверен и бърз отговор, когато са изправени пред трудно решение.

the entire frame changes shape and facilitates the change in direction.
цялата рама променя формата си и улеснява смяната на посоката.

Nestle's programme is part of a change in direction for the 152-year-old company,
Новата програма на Nestle е промяна в посоката за 152-годишната компания,

Perhaps it was the publication of Charles Darwin's Origin of the species in 1859 which marked a change in direction of Galton's interests.
Може би беше публикуването на Чарлз Дарвин на произход на видовете през 1859, което маркира промяна в посоката на Галтън интереси.

Frank's mathematical interests took a change in direction as he began to study the perturbation of linear operators.
Франк на математическите интереси е промяна в посоката, а той започна да проучва Пертурбационен на линейни оператори.

Venn's interest turned towards history and he signalled this change in direction by donating his large collection of books on logic to the Cambridge University Library in 1888.
Venn интерес към историята и се превърна той заяви тази промяна в посока от дарявате си богата колекция от книги на логиката на Cambridge University библиотека в 1888.

His next text was also to become a classic but it marked a change in direction in Milne-Thomson's research interests.
Следващите му текст беше да се превърне в класика, но той маркира промяна в посока по-Milne Thomson изследователски интереси.

The uninterrupted distance of open water over which the wind blows without significant change in direction(called the fetch).
Скорост на вятъра Непрекъснатото разстояние в открити води, над което духа вятърът, без съществена промяна на посоката(на английски: fetch).

Whatever the road surface, the Sports Activity Coupé follows every change in direction precisely with noticeably fewer steering corrections.
Независимо от пътната настилка Sports Activity Vehicle следва прецизно всяка промяна на посоката с осезаемо по-малко корекции с кормилното управление.

followed by a sharp or sudden change in direction(cutting).
последван от рязък или внезапна промяна на посоката(рязане).

abandon controversial judicial reforms, signaling a change in direction for her party after its longtime leader was jailed last week.
давайки знак за промяна в посоката на нейната партия, след като дългогодишният й лидер бе вкаран в затвора миналата седмица.

Butt weld pipe fitting is designed to be welded on site at its ends to connect pipes together and allow change in direction or pipe diameter,
Монтажът на заваръчните тръби е проектиран да бъде заварен на място в краищата му, за да се свържат тръбите заедно и да позволят промяна в посоката или диаметъра на тръбата

Refraction is the change in direction in which light travels when it passes from one media to another of different optical density(except when striking the common surface of the two media at 90°).
Рефракция е промяната в посоката на движение на светлината, когато тя преминава от един носител към друг на различни оптична плътност(с изключение при удара на общата повърхност на двете среди в 90 °).

to connect pipe(s) together and allow change in direction or pipe diameter,
да свържете тръба заедно и да позволи промяна в посоката и тръбни диаметър,

dating back to a 2014 NATO summit, of a change in direction.
датиращи от срещата на върха на НАТО през 2014 г., за промяна на посоката.

If possible, changes in direction- fixed and controlled(rotary);
Ако е възможно, промени в посоката- фиксирани и контролирани(въртящи се);

For turns or changes in direction, additional bars must be inserted at the appropriate places until you have reached the shape of your sidewalk.
За завои или промени в посоката, на подходящите места трябва да се поставят допълнителни ленти, докато не достигнете формата на вашия тротоар.

Not exactly changes in direction, rather changes in circumstances- because the direction is always constant.
Не точно промени в посоката, по-скоро промени в обстоятелствата, защото посоката си е константна.

Combined with an'accelerometer' which measures changes in direction and orientation, the built-in compass makes it easy to follow the map when strolling about on foot.
В комбинация с«акселерометъра», който мери промените в посоката и ориентацията, вграденият компас улеснява следването на картата, когато се движите пеша.

other sports that require sudden changes in direction.
други спортове, изискващи внезапни промени в посоката на движение.