CHANGE THE DOSE - превод на Български

• променяйте дозата
• промяна на дозата
• променете дозата

Примери за използване на Change the dose на Английски и техните преводи на Български

your doctor will decide whether to discontinue voltaren or change the dose.
Вашият лекар ще прецени дали да прекрати лечението с Волтарен или да промени дозата.

In each case, the doctor can give individual recommendations for the patient, change the dose and treatment regimen.
Във всеки отделен случай лекарят може да даде индивидуални препоръки за пациента, да промени дозата и режима на лечение.

your doctor may change the dose to 300 mg every 4 weeks,
Вашият лекар може да промени дозата на 300 mg на всеки 4 седмици, особено

If your doctor decides to stop one of the components of Truvada or change the dose of Truvada, you may be given emtricitabine and/or tenofovir separately instead of the combined medicine
Ако Вашият лекар прецени, че трябва да спрете приема на една от съставките на Truvada или да се промени дозата на Truvada, може да Ви предпише емтрицитабин и/ или тенофовир по отделно вместо комбинираното лекарство

If your doctor decides to stop one of the components of Eviplera or change the dose of Eviplera, you may be given emtricitabine,
Ако Вашият лекар прецени, че трябва да спрете приема на една от съставките на Eviplera или да се промени дозата на Eviplera, може да Ви предпише емтрицитабин,

Never turn the dosage selector(change the dose) after injection button has been pulled out.• This pen is only for the patients use.
само в едно посока.• Никога не завъртайте дозатора(промяна на дозата) след като бутонът за инжектиране е бил изтеглен.• Тази писалка е за употреба само от един пациент.

turned in one direction.• Never turn the dosage selector( i. e. never change the dose) after injection button has been pulled out.• This pen is only for your use.
Дозаторът може да бъде завъртян само в едно посока.• Никога не завъртайте дозатора(промяна на дозата) след като бутонът за инжектиране е бил изтеглен.• Тази писалка е за употреба само от един пациент.

Your doctor may consider giving you an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors.
Вашият лекар може да Ви предпише алтернативно лекарство или да промени дозата на протеазните инхибитори.

Your doctor may consider giving you an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors.
Вашият лекар може да реши да Ви даде друго лекарство или да промени дозата на протеазните инхибитори.

Your doctor may consider giving you an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors.
Вашият лекар може да прецени да ви даде друг медикамент или да промени дозата на протеазните инхибитори.

discontinuing treatment with Zebinix or changing the dose, it may take 2 to 3 weeks to reach the new level of enzyme activity.
прекратява лечение със Zebinix или се променя дозата, може да са необходими 2 до 3 седмици за достигане на новото ниво на ензимна активност.

Changing the dose or form of hormone therapy may help reduce these side effects.
Промяната на дозата или вида на хормоните, които приемате, може да помогне за намаляване на тези странични прояви.

Changing the dose and type of hormonal therapy can help in reducing these side effects.
Промяната на дозата или вида на хормоните, които приемате, може да помогне за намаляване на тези странични прояви.

Caution is advised when initiating(or changing the dose of) a concomitant systemic substance(irrespective of pharmaceutical form)
Препоръчва се повишено внимание при започване на(или промяна на дозата на) съпътстващо вещество, прилагано системно(независимо от лекарствената форма),

particularly in the first few days after initiating or changing the dose of celecoxib, since these patients have an increased risk of bleeding complications.
особено през първите няколко дни след започване или промяна на дозата на селекоксиб, антикоагулантната активност трябва да бъде проследена, тъй като тези пациенти имат повишен риск от хеморагични усложнения.

Caution is advised when initiating(or changing the dose of) concomitant systemic medicinal products(irrespective of pharmaceutical form) which may interact with α-adrenergic agonists
Препоръчва се повишено внимание при започване(или промяна на дозата) на съпътстващи лекарствени продукти за системно приложение(независимо от лекарствената форма), които могат да

caution is advised during such activities when beginning Brintellix treatment or changing the dose.
по време на тези дейности, когато се започне лечение с Brintellix или се променя дозата.

Do not change the dose yourself.
Не променяйте сами дозата.

Do not change the dose yourself.
Не променяйте дозата сами.

Do not change the dose at your own discretion.
Не променяйте дозата по своя собствена преценка.