Примери за използване на Charlie hebdo на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The French satirical weekly magazine, Charlie Hebdo, has made a post about Jock Palfreeman's case.
I support the families of Charlie Hebdo but, however, the emotion doesn't affect my capacity to think.
Поддържам семействата на жертвите от Шарли Ебдо, но въпреки това емоцията не засяга способността ми за мислене“.Charlie Hebdo is a pure product of the 1968-era radical left- anti-authoritarian,
How did the perpetrators know that Charlie Hebdo headquarters was going to hold a full member staff meeting at the very hour of their attack?
Как извършителите са знаели, че в централата на изданието Шарли Ебдо ще се състои събрание на целия им екип точно в същия час на нападението?The world reacted with horror to the murderous attack on the French satirical journal Charlie Hebdo.
Светът реагира с ужас на кръвожадната атака срещу френското сатирично списание Charlie Hebdo.Partly, it is a question of fear, an unwillingness to take the kind of risks that the editors of Charlie Hebdo courted, and for which they have paid such a heavy price.
Отчасти е въпрос на страх, нежелание да се поемат рисковете, на които се излагаха редакторите на Шарли Ебдо и за които платиха такава висока цена.I am sure in this room we have a difference of opinion on the cartoons of Charlie Hebdo.
Сигурен съм, че в тази зала имаме различия по отношение на карикатурите на Charlie Hebdo.Cartoon by Tignus(killed in the terrorist attack against the editorial office of Charlie Hebdo on January 7, 2014).
Карикатура: Тинюс(загинал при терористичната атака срещу редакцията на Шарли ебдо от 7 януари 2014).two masked gunmen forced entry into the offices of French satirical newspaper Charlie Hebdo in Paris.
въоръжени мъже нахлуват в офисите на френския сатиричен вестник Шарли Ебдо в Париж.Two Islamist militants break into an editorial meeting of satirical weekly Charlie Hebdo on Jan. 7 and rake it with bullets.
Двама въоръжени терористи от Ислямска държава нахлуват на редакционна среща на сатиричното седмично издание Шарли Ебдо на 7 януари и го обсипват с куршуми.I strongly condemn the terrorist attacks on French magazine Charlie Hebdo and in Paris suburbs.
Категорично осъждаме терористичните атаки в Париж срещу списание Шарли Ебдо, както и тези в Дания.If so, is he forgiving Charlie Hebdo for having insulted him in cartoons over the years?
И ако да, дали той прощава на Charlie Hebdo, че са го обиждали чрез карикатури в течение How can we forget the Charlie Hebdo attack or the coordinated attacks on Paris on 13th November 2015?
Днес Франция си спомня за атаките срещу Charlie Hebdo и координираните нападения в Париж на 13 ноември?Although we are not at this time showing the Charlie Hebdo cartoons of the Prophet[sic] considered offensive by many Muslims,
Въпреки че в момента не показваме карикатурите Charlie Hebdo serves a very important purpose for French imperialism,
Although we are not at this time showing the Charlie Hebdo cartoons of the Prophet considered offensive by many Muslims… platforms are encouraged to verbally describe the cartoons in detail.“.
Въпреки че в момента не показваме карикатурите Charlie Hebdo‘s digs at Islam may have been unfunny; the judgement is a matter of taste.
Подигравките на Charlie Hebdo с исляма може и да не са били забавни, преценката е въпрос will not republish Charlie Hebdo‘s cartoons due to security concerns.
Мохамед преди 10 години, няма да препечатва карикатури от"Шарли….The government launched a communication campaign against“immigrants” in January, right after the Charlie Hebdo attacks.
Организацията започна онлайн кампания срещу„Ислямска държава“ след атаките срещу Charlie Hebdo през януари с хаштаг OpISIS.Charlie Hebdo has again published cartoons insulting the prophet
Шарли Ебдо отново публикува карикатури, които обиждат пророка
