CHEMICALS IN THE BRAIN - превод на Български

• химикали в мозъка
• химическите вещества в мозъка
• химични вещества в мозъка
• химикалите в мозъка
• химически вещества в мозъка

Примери за използване на Chemicals in the brain на Английски и техните преводи на Български

It works by affecting chemicals in the brain that could be unbalanced in people who suffer from anxiety.
Той засяга химическите вещества в мозъка, които може да са небалансирани при хора с тревожност.

environment, and imbalance of chemicals in the brain.
заобикаляща среда и дисбаланс на химични вещества в мозъка.

Problems with chemicals in the brain that help control moods may play a role.
Проблеми с химикалите в мозъка, които помагат да се контролира настроението, могат да играят роля.

Depression is associated with low levels of chemicals in the brain, such as serotonin or norepinephrine.
Депресията е свързана с ниско равнище на химически вещества в мозъка като серотонин или норадреналин.

Exercise, particularly aerobic exercise, releases mood-elevating chemicals in the brain and can decrease stress hormones.
Упражненията и особено аеробните упражнения стимулират освобождаването на повдигащи настроението химикали в мозъка и намаляват нивата на стресовите хормони в организма.

Concerns chemicals in the brain that can be unbalanced in people with depression,
Сертралинът засяга химическите вещества в мозъка, които може да са небалансирани при хора с депресия,

Depression as a disease is caused either by an imbalance of chemicals in the brain, or by a serious psychological trauma.
Депресията като болест е причинена или от дисбаланса на химични вещества в мозъка, или тежка психологическа травма.

Well, the chemicals in the brain that create feelings of happiness are produced by some of the foods we eat.
Е, химикалите в мозъка, които създават усещане за щастие, се произвеждат от някои от храните, които ядем.

Two chemicals in the brain, GABA and glycine,
Две химически вещества в мозъка, GABA и глицин(glycine),

We over eat because it causes few chemicals in the brain that makes us happy,
Ние ядем повече, тъй като предизвиква малко химикали в мозъка ни, което ни прави щастливи,

It affects chemicals in the brain that might be unbalanced in people who have anxiety.
Той засяга химическите вещества в мозъка, които може да са небалансирани при хора с тревожност.

Over the past 20 years scientists have been looking at how certain chemicals in the brain can effect the way we are feeling.
За последните 20 години учените са изследвали начина, по който определени химични вещества в мозъка влияят върху настроението на човека.

Serotonin is one of the chemicals in the brain that carries messages across these connections(synapses)
Серотонинът е един от химикалите в мозъка, който пренася съобщения между тези връзки(синапси)

These stains target cell products actively being made- chemicals in the brain such as neurotransmitters,
Тези оцветяващи елементи са насочени към активни клетъчни продукти- химически вещества в мозъка- невротрансмитери,

Bupropion acts on chemicals in the brain that plays a role in nicotine craving
Бупропион действа върху химикали в мозъка, които играят роля в желанието за никотин

It specifically affects chemicals in the brain that may be unbalanced in people with anxiety.
Той засяга химическите вещества в мозъка, които може да са небалансирани при хора с тревожност.

This powerful hormone controls the chemicals in the brain that causes or alleviates the feelings of pain.
Той контролира химикалите в мозъка, които причиняват или облекчават чувството на болка.

Biochemistry: Variance in certain chemicals in the brain may contribute to symptoms of depression.
Биохимия: Различията в някои химически вещества в мозъка могат да допринесат за симптомите на депресия.

Exposure to very high levels of stress could change important chemicals in the brain and body," Hanson said,
Излагането на много високи нива на стрес може да промени важни химикали в мозъка и тялото", казва Хансън,

This is because the hormones released by the body during that time can affect the chemicals in the brain, making seizures more likely.
Така е защото хормоните, освобождавани през този период, може да засегнат химическите вещества в мозъка, повишавайки вероятността за пристъпи.