CHIEF JAVIER SOLANA - превод на Български

• хавиер солана

Примери за използване на Chief javier solana на Английски и техните преводи на Български

EU security chief Javier Solana.
с върховния представител на ЕС по сигурността Хавиер Солана.

meets with EU security chief Javier Solana on in Pristina Tuesday.[Afrim Hajrullahu].
се срещна с Върховния представител на ЕС по сигурността Хавиер Солана в Прищина във вторник.[Африм Хайрулаху].

confers with EU security chief Javier Solana earlier this month.
разговаря с върховният представител на ЕС по сигурността Хавиер Солана по-рано този месец.

EU security chief Javier Solana and NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer.
с върховния представител по сигурността на ЕС Хавиер Солана и с генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер.

That is why these issues will be under the EU's watchful eye," said EU security chief Javier Solana.
Затова тези въпроси ще бъдат внимателно проучени от ЕС," каза върховният представител на ЕС по въпросите на сигурността Хавиер Солана.

The victims had put their trust in international protection," EU foreign policy chief Javier Solana said in a statement.
Жертвите се бяха доверили на международната закрила," каза в изявление върховният представител за външната политика на ЕС Хавиер Солана.

The handover ceremony-- held at Camp Butmir in Sarajevo-- was attended by EU security chief Javier Solana, the chairman of BiH's tripartite presidency Ivo Miro Jovic, presidency member Borislav Paravac and other officials.
На церемонията по предаването, която се проведе в Кемп Бутмир в Сараево, присъстваха Върховният представител на ЕС по сигурността Хавиер Солана, председателят на тристранното председателство на БиХ Иво Миро Йович, членът на председателството Борислав Паравач и други официални лица.

Djindjic was gunned down, EU foreign policy chief Javier Solana pledges both moral support
върховният представител на ЕС по външната политика Хавиер Солана обяви моралната

EU foreign policy and security chief Javier Solana and Kosovo Prime Minister Hashim Thaci met in Brussels on Friday(April 3rd)
Върховният представител на ЕС по въпросите на сигурността и външната политика Хавиер Солана и косовският премиер Хашим Тачи се срещнаха в петък( 3 април) в Брюксел,

is no collective punishment", EU foreign policy chief Javier Solana said, as it was the first time in the 60-year history of the International Court of Justice that an entire nation was being held to judicial account for genocide.
в присъдата нямаше колективно наказание", заяви ръководителят на европейската външна политика Хавиер Солана, тъй като това е първия случай в 60-годишната история на Международния съд, в който цяла нация е подведена под отговорност за геноцид.

EU security chief Javier Solana(right) and Finnish Defence Minister Seppo Kaariainen(left) attend a presentation of the Finnish
Върховният представител на ЕС за външната политика и сигурността Хавиер Солана(вдясно) и финландският министър на отбраната Сеппо Каариайнен(вляво)

Mario Vargas Llosa, the EU's former foreign policy chief Javier Solana, and George Schultz, a former US secretary of state.
бившият Върховен представител на ЕС за общата външна политика Хавиер Солана и бившият държавен секретар на САЩ Джордж Шулц.

said a letter from EU foreign policy chief Javier Solana suggested the EU had no objections to last week's agreement.
Върховният представител на ЕС за външната политика Хавиер Солана е изразил в писмо предположение, че съюзът няма да има възражения срещу споразуменията от миналата седмица.

Brussels is"eagerly awaiting" the start of Stabilisation and Association negotiations with Serbia-Montenegro, EU foreign policy and security chief Javier Solana told officials in Belgrade earlier this week.
Брюксел"очаква с нетърпение" да започнат преговорите за стабилизация и асоцииране със Сърбия и Черна гора, заяви пред висопоставени лица в Белград в началото на тази седмица Върховният представител на ЕС за външната политика и сигурността Хавиер Солана.

Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic(right) laughs with EU foreign policy and security chief Javier Solana after their meeting in Belgrade on Wednesday(20 July).[AFP].
Президентът на Сърбия и Черна гора Светозар Марович(вдясно) се смее заедно с Върховния представител на ЕС за външната политика и сигурността Хавиер Солана след срещата им в Белград в сряда(20 юли).[АФП].

General Steven Schook(centre left) and EU foreign policy chief Javier Solana attended the ceremony Thursday(2 December).[AFP].
Стивън Шук(в средата отляво) и върховният представител на ЕС по външата политика Хавиер Солана присъстваха на церемонията в четвъртък(2 декември).[AФП].

his example," Cristina Gallach, spokeswoman for EU foreign policy chief Javier Solana, told Reuters.
каза пред"Ройтерс" Кристина Галах, говорителка на еврокомисаря за външната политика Хавиер Солана.

However, Serbia's Prime Minister Zoran Zivkovic and his deputy, Nebojsa Covic, wrote a letter earlier this week to EU security chief Javier Solana, requesting that the dialogue begin after the summit.
Сръбският премиер Зоран Живкович и неговият заместник Небойша Чович обаче изпратиха писмо тази седмица до шефа по външната политики и сигурността Хавиер Солана, в което молят диалогът да започне след срещата на върха.

EU security chief Javier Solana(right) met with Montenegrin President Filip Vujanovic(left)
Върховният представител на ЕС по сигурността Хавиер Солана(вдясно) се срещна с президента на Черна гора Филип Вуянович(вляво)

During a visit to Belgrade earlier this month, EU security chief Javier Solana said that Serbia would be choosing between the future
По време на визитата си в Белград по-рано този месец Върховният представител на ЕС по сигурността Хавиер Солана каза, че Сърбия ще избира между бъдещето