CHRONIC VIRAL - превод на Български

• хроничен вирусен
• хронична вирусна
• хронични вирусни
• хроничния вирусен

Примери за използване на Chronic viral на Английски и техните преводи на Български

Chronic viral hepatitis remains a leading cause of development of cirrhosis
Хроничните вирусни хепатити остават водеща причина за развитието на цироза

In addition, chronic viral hepatitis results in productivity losses,
Освен това хроничният вирусен хепатит води до намалена производителност, а лечението в крайния

Hepatitis C is the most common cause of chronic viral disease in the United States,
Хепатит С е най-честата причина за хронично вирусно заболяване в Съединените щати,

Chronic viral hepatitis is a group of infectious diseases spreading around the world at an alarming rate.
Хроничният вирусен хепатит е група от инфекциозни заболявания, които се разпространяват по целия свят с тревожна скорост.

with acute and chronic viral hepatitis B and C,
остър и хроничен вирусен хепатит В и С, HIV-инфекция Етап 2А-3V

The METAVIR score, initially developed to assess the stages of fibrosis in subjects with chronic viral hepatitis C and B, can also be
Скалата METAVIR първоначално е създадена да оценява степените на фиброза при пациенти с хроничен вирусен хепатит С и B. Тя може да се използва също

In chronic viral diseases, the dosage is calculated according to the standard scheme- 50 mg/ kg body weight,
При хронични вирусни заболявания, дозата се изчислява съгласно стандартната схема- 50 mg/ kg телесно тегло,

more subsets of the paediatric population in chronic viral hepatitis C(see section 4.2 for information on paediatric use).
повече подгрупи на педиатричната популация при хроничен вирусен хепатит С(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).

less than 50% of people with chronic viral hepatitis are only diagnosed decades after becoming infected;
при по-малко от 50% от хората с хроничен вирусен хепатит диагнозата се поставя едва десетки години след заразяването;

less than 5% of people living with chronic viral hepatitis are currently receiving treatment.".
по-малко от 5% от хората, които живеят с хроничен вирусен хепатит, са подложени на лечение в момента.".

Chronic viral hepatitis can cause serious liver disease such as cirrhosis
Хроничният вирусен хепатит може да причини сериозно чернодробно заболяване като цироза

In adults haemophilia problems are most often related to the treatment of chronic arthropathy and chronic viral hepatitis(a consequence of treatment with plasma clotting factors with low viral inactivation) as well as social integration,
При възрастни с хемофилия проблемите най-често са свързани с лечението на хроничната артропатия и хроничните вирусни хепатити( последица от провеждано в миналото лечение с плазмени коагулационни фактори с ниска степен на вирусна инактивация),

drugs used to treat common chronic viral infections in this population,
лекарства, прилагани за лечение на неспецифични хронични вирусни инфекции при тази популация като HCV

drugs used to treat common chronic viral infections in this population,
лекарства, прилагани за лечение на неспецифични хронични вирусни инфекции при тази популация като HCV-

more subsets of the paediatric population from 3 years to less than 18 years of age in the treatment of chronic viral hepatitis C(see section 4.2 for information on paediatric use).
задължението за предоставяне на резултатите от проучванията със симепревир в една или повече подгрупи на педиатричната популация от 3 години до 18 години за лечение на хроничен вирусен хепатит С вж. точка 4.2 за информация.

Our finding suggests that while the benefit of coffee may be less apparent in the Asian population where chronic viral hepatitis B predominates currently,
Нашето откритие показва, че докато ползата от приема на кафе е по-малко забележима сред азиатската популация, където хроничния вирусен хепатит B преобладава в момента, може да се

but suffer from a chronic viral infection.
но страдат от хронично вирусна инфекция.

Also, the nutritional needs of people with HIV are greater because the body has to work overtime to deal with a chronic viral infection and to fight off opportunistic infections.
Освен това хранителните нужди на хората с ХИВ са по-големи, тъй като организмът трябва да работи“извънредно”, за да се справи с хроничната вирусна инфекция и да отблъсне опортюнистичните инфекции.

In acute prolonged and chronic viral hepatitis B, with the exception of the delta-agent
При остър продължителен и хроничен активен хепатит В, с изключение на делта инфекция

Chronic viral hepatitis B: a favorable prognosis is real.
Хроничен вирусен хепатит В: благоприятна прогноза е реална.