CITY OF ALEPPO - превод на Български

• град алепо
• алепо

Примери за използване на City of aleppo на Английски и техните преводи на Български

Above all in the city of Aleppo, site of the most awful battles in recent weeks,
Преди всичко в Алепо, театър през последните седмици на една от най-жестоките битки,

The city of Aleppo is at the centre of a military escalation that has undermined peace talks in Geneva aimed at ending the five-year-old war
Алепо е в центъра на военна ескалация, която подкопава мирните преговори в Женева, за да сложи край на пет-годишната война,

were evacuated from the zoo of the"Magic World" amusement park near the city of Aleppo on 21st July, the international animal
бяха евакуирани от зоологическата градина и увеселителен парк"Magic World" край Алепо на 21 юли, ЧЕТИРИ ЛАПИ ги отведе в Йордания,

particularly in the city of Aleppo, and causing innocent victims,
особено в град Алепо, където има невинни жертви,

The city of Aleppo is at the epicenter of a military escalation that has undermined peace talks in Geneva to end the five-year-old war and U.N. envoy Staffan
Алепо е в центъра на военна ескалация, която подкопава мирните преговори в Женева, за да сложи край на пет-годишната война,

Ruins of the Ancient city of Aleppo.
Руини на древния град Алепо.

Battle for besieged Syrian city of Aleppo….
Боевете за контрола върху сирийския град Алепо….

Special attention will be given to the city of Aleppo.
Специално внимание ще бъде отделено на ситуацията в град Алепо.

As the main example, Kinser gives the siege of the Syrian city of Aleppo.
Като пример Кинзер сочи обсадата на сирийския град Алепо.

In third place was the Syrian city of Aleppo, which was founded in 4300 BC.
На трето място се нарежда сирийският град Алепо, който е основан през 4300 г. пр.н. е….

He was speaking hours after evidence emerged of a fresh massacre in the northern city of Aleppo.
Коментарът на Брахими идва часове само след като се появиха доказателства за ново масово клане в северния град Алепо.

Supporters of Syria's President Bashar al-Assad shout slogans in the northern city of Aleppo.[Reuters].
Поддръжници на президента на Сирия Башар Асад скандират лозунги в северния град Халеб.[Ройтерс].

Then there is the old city of Aleppo, where fierce fighting is going on at the moment.
Освен това става дума за древния град Алепо, където сега се водят ожесточени сражения.

The Citadel is part of the Ancient City of Aleppo, a UNESCO World Heritage Site since 1986.
Цитаделата е част от древния град Алепо, който е част от световното културно наследство на ЮНЕСКО от 1986 г. насам.

City of Aleppo, which according to historians is the most ancient, continuously populated city in the world.
Сирийският град Алепо, който според историци е най-старият, продължително населен град в света.

Foreign Minister Linas Linkevicius said he was"very afraid" for the Baltics and the Syrian city of Aleppo.
Литовският външен министър Линас Линкявичюс алармирал, че бил"много уплашен" за прибалтийските страни, както и за сирийския град Алепо.

Intensified attacks on the Syrian city of Aleppo have left nearly two million people without water, the UN says.
Засилените атаки срещу сирийският града Алепо оставиха почти 2 млн. души без вода, съобщи ООН.

The historic city of Aleppo, one of the oldest continuously inhabited cities of the world, lies in ruins today.
Историческият град Алепо, един от най-старите градове в света, лежи в руини днес.

A Russian military aircraft that had not previously appeared in Syria was spotted by locals near the city of Aleppo.
Руският военен самолет, който досега никога не се е появявал в Сирия, за първи път бил забелязан от местни жители в района на големия сирийски град Алепо.

On February 06, 2016 in the city of Aleppo, Russian pilots killed a 10-year-old girl- link[56].
На 6 февруари 2016 г. в град Алеппо в резултат на руски бомбардировки загива 10 годишно момиче- връзка.