Примери за използване на Clear political на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
send a clear political signal about what we want,
да изпрати ясно политическо послание за това, което искаме,These are two countries in the region for which Bulgaria has stated clear political intentions to help with their future NATO
Това са две страни в региона, за които България е заявила ясни политически намерения да се движат към членство НАТОHe urged the EU to send a clear political signal to Ukraine that it can join the Union once it has met the criteria for membership.
Той призова ЕС да изпрати ясен политически сигнал към Украйна, че страната може да се присъедини към Съюза, след като изпълни критериите за членството.This requires clear political vision, dedication,
We must give a clear political signal that the opportunity is there for them to be included.
Трябва да изпратим ясно политическо послание, че за тях е налице възможността да бъдат включени в процеса.We should send a clear political signal that we regard the Council as a valid political interlocutor,
Трябва да изпратим ясен политически сигнал, че смятаме Съвета за действителен Underlines, however, the need for the EU to draw clear political conclusions when these Human Rights Dialogues do not lead to positive outcomes;
При все това подчертава необходимостта ЕС да извлича ясни политически заключения, когато тези диалози по правата на човека не водят до положителни резултати;The German states that the player trained by him has no clear political orientation and hardly knew what he did.
Германецът посочи, че неговият възпитаник няма ясна политическа ориентация и едва ли е разбрал какво е направил.It's an extremely clear political message," said EU President Herman Van Rompuy,
Това е изключително ясно политическо послание", заяви председателят на ЕС Херман ван Ромпой,we have tools and a clear political commitment to do more.
сме поели ясен политически ангажимент да направим повече.Notes Miscevic,"Technically we are capable of doing our job, but with clear political responsibilities.
Мишчевич отбелязва:"Теоретично погледнато, ние сме способни да си свършим работата, но само с ясни политически отговорности.2011 budget as it is incumbent on us, as MEPs, to give Europe clear political direction.
ние имаме задължение като членове на Европейския парламент да дадем на Европа ясна политическа посока.North Korea's sixth nuclear test- probably its largest so far- sends out one clear political signal.
Ядреният опит на Северна Корея с най-мощната от шестте й бомби досега изпраща ясен политически сигнал- че….we must send out a clear political message from the European Parliament at this time of economic uncertainty.
трябва да излъчим ясно политическо послание от Европейския парламент в днешното време на икономическа несигурност.Marat's newspaper and all other newspapers with clear political positions, do not get longevity.
както и всички други вестници с ясни политически позиции, няма дълъг живот.The need to maximise added-value through a clear link between the budget and a clear political strategy, our Europe 2020 strategy;
Необходимостта от максимално увеличаване на добавената стойност посредством явна връзка между бюджета и ясна политическа стратегия- стратегията„Европа 2020“;With it, the authors of this intellectual assault acknowledged that their action was a clear political sign- a profanation of the memory of Bulgarian antifascists;
Така авторите на това интелектуалното покушение освидетелстваха, че тяхната проява е с ясен политически знак- гавра с паметта на българските антифашисти;indicating clear political interference.
което предполага ясно политическо влияние.that the assassination of a journalist with clear political links must have clear political consequences.”.
убийството на журналист заради provided there is a clear political will.
при условие че има ясна политическа воля.
