CLOTTING TIME - превод на Български

• време на съсирване
• време на кръвосъсирване
• времето на съсирване

Примери за използване на Clotting time на Английски и техните преводи на Български

If activated clotting time(ACT) is used to maintain adequate anticoagulation,
Ако активираното време на съсирване(АСТ) се използва за поддържане на адекватна антикоагулация,

The anticoagulant properties of desirudin are demonstrated by its ability to prolong the clotting time of human or rat plasma whether induced directly(thrombin time)
Антикоагулантните свойства на дезирудин са доказани чрез способността му да удължава времето на съсирване на човешка или плъша плазма, или чрез директна индукция(тромбиново време),

The overly shortened intrinsic clotting time will then disturb all single factor assays based on aPTT,
Прекалено скъсеното вътрешно време на кръвосъсирване след това ще наруши всички еднофакторни изследвания, основаващи се на aPTT, като едностепенния тест

in which case they received intravenous unfractionated heparin to maintain an activated clotting time(ACT) of 300-350 seconds.
при тях е приложен интравенозно нефракциониран хепарин за поддържане на активираното време на съсирване(ACT) в границите от 300-350 секунди.

by diluted thrombin time(dTT) and ecarin clotting time(ECT).
и екариново време на съсирване(ECT) т. е.

including the activated clotting time(ACT), activated partial thromboplastin time(e.g. aPTT), measure the total clotting time including time needed for activation of FVIII to FVIIIa by thrombin.
включващи активирано време на кръвосъсирване(АСТ), активирано парциално тромбопластиново време(напр. aPTT), измерват общото време на кръвосъсирване, включващо времето, необходимо за активиране на FVIII до FVIIIa от тромбина.

and Ecarin Clotting Time(ECT), which provide an approximate indication of the anticoagulation intensity.
и екариново време на съсирване(Ecarin Clotting Time- ECT), които дават приблизителна представа за интензивността на антикоагулантното действие.

and ecarin clotting time(ECT), and was observed in 100% of patients(95%CI, 100-100).
и екариново време на съсирване(Ecarin Clotting Time- ECT).

can reduce clotting time, which means it reduces the time it takes for scratches,
могат да намалят времето за съсирване, което означава, че намалява времето, необходимо за драскотини,

A complete and sustained reversal of dabigatran-induced clotting time prolongation was observed immediately after the idarucizumab infusion,
Пълно и трайно неутрализиране на индуцираното от дабигатран удължаване на времето на съсирване е наблюдавано непосредствено след инфузията на идаруцизумаб,

can reduce clotting time, which means it reduces the time it takes for scratches,
могат да намалят времето за съсирване, което означава, че намалява времето, необходимо за драскотини,

can reduce clotting time, which means it reduces the time it takes for scratches,
могат да намалят времето за съсирване, което означава, че намалява времето, необходимо за драскотини,

before the first drop of blood with a dry cotton ball to wipe disinfection(blood and clotting time measurement exceptions) after the outflow of blood sample.
със сух памучен тампон да избършете дезинфекция(кръв и изключения за измерване на времето на съсирване) след устието на кръвна проба.

have prolonged clotting times.
имат удължено време на съсирване.

If potential re-bleeding would be life-threatening and prolonged clotting times are observed, or.
Ако потенциално повторно кървене би било животозастрашаващо и се наблюдават удължено време на съсирване, или.

Recurrence of clinically relevant bleeding together with prolonged clotting times, or.
Повторна поява на клинично значимо кървене, заедно с удължено време на съсирване, или.

Prolonged clotting time.
Удължено протромбиново време.

The results are compared with the average clotting time of healthy people.
Резултатите от изследването са готови в рамките на няколко часа, като се сравняват със средното време на съсирване при здрави хора.

Your doctor may need to monitor your bleeding and clotting time.
Може да се наложи Вашият лекар да проследява времето Ви на кръвосъсирване.

Another side effect observed with the use of anabolic steroids is an increase in blood clotting time.
Друг страничен ефект, наблюдаван при използващите стероиди, е увеличено време за съсирване на кръвта.