COLIN POWELL - превод на Български

I don't know how George Bush did it when Colin Powell left?

Как ли се е справял Джордж Буш след напускането на Колин Пауъл?

Fox News brought on Henry Kissinger to effuse over Colin Powell's fabrications.

Новините на„Фокс” поканиха Хенри Кисинджър да разпространи измислиците на Колин Пауъл.

These same test tubes we already saw in the hands of Colin Powell on the UN platform when he substantiated the need for an invasion of Iraq.

Същите тези епруветки(на УАДА) вече сме ги виждали в ръцете на Колин Пауел от трибуната на ООН, когато той обосноваваше необходимостта от нахлуване в Ирак.

In the early morning, there were conversations with US Secretary of State Colin Powell and National Security Adviser Condoleezza Rice.

Сутринта разговаряхме с Държавния секретар на САЩ Колин Пауел и съветничката по националната сигурност Кондолиза Райс.

Rice was the first African-American woman Secretary of State, as well as the second African American(after Colin Powell), and the second woman(after Madeleine Albright).

Райс е първата афро-американка Държавен секретар, втора с афро-американски произход(след Колин Пауел), както и втората жена на този пост(след Мадлин Олбрайт).

Dr. Rice was the first female African American Secretary of State, as well as the 2nd African American(after Colin Powell), and the 2nd woman(after Madeleine Albright).

Райс е първата афро-американка Държавен секретар, втора с афро-американски произход(след Колин Пауел), както и втората жена на този пост(след Мадлин Олбрайт).

Rice was the first female African-American secretary of state, as well as the second African American(after Colin Powell), and the second woman(after Madeleine Albright).

Райс е първата афро-американка Държавен секретар, втора с афро-американски произход(след Колин Пауел), както и втората жена на този пост(след Мадлин Олбрайт).

Rice was the first female African-American Secretary of State, as well as the second African American secretary of state(after Colin Powell), and the second female secretary of state(after Madeleine Albright).

Райс е първата афро-американка Държавен секретар, втора с афро-американски произход(след Колин Пауел), както и втората жена на този пост(след Мадлин Олбрайт).

Who could forget Colin Powell's famous“weapons of mass destruction” speech at the United Nations on February 5, 2003?

Кой би могъл да забрави известната реч на Колин Пауъл за„оръжията за масово поразяване“ пред ООН на 5 февруари 2003 година?

As the Colin Powell Doctrine from the 90's recommends,“the US should only wage war against foreign enemies where American military power is so overwhelming that victory is guaranteed.”.

Съгласно доктрината на Колин 1990 Пауъл"САЩ трябва да водят война срещу други народи, само когато победата е гарантирана с огромно военно превъзходство".

The"Powell Doctrine" is a journalist-created term, named after General Colin Powell in the run-up to the 1990- 91 Gulf War.

Доктрината„Пауъл“ е журналистически термин, кръстен на генерал Колин Пауъл в подготовката за Войната в Залива 1990-1991.

Remember those fictitious biological weapons labs for which Colin Powell displayed"artist renderings" to the UN on February 5, 2003?

Кой би могъл да забрави известната реч на Колин Пауъл за„оръжията за масово поразяване“ пред ООН на 5 февруари 2003 година?

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul held talks with US counterpart Colin Powell at the UN General Assembly.[AFP].

Турският министър на външните работи Абдула Гюл разговаря със своя колега от САЩ Колин Пауъл на сесията на Общото събрание на ООН.[АФП].

named after General Colin Powell in the run up to the 1990-1991 Gulf War.

кръстен на генерал Колин Пауъл в подготовката за Войната в Залива 1990-1991.

The Colin Powell rule states that you should make a decision when you have 40 percent to 70 percent of the information necessary to make the decision.

Преди години научих един ценен принцип от генерал Колин Пауъл: Неоходими са ви само между 40% и 70% от информацията, за да вземете решение.

Colin Powell, former U.S. secretary of state said,“Bad news isn't wine.

Бившият ръководител на Държавния департамент на САЩ Колин Пауъл казвал на подчинените си:"Лошата новина не е вино.

Libby pressured CIA analysts to find evidence supporting the case for war and helped prepare Colin Powell's now discredited briefing to the UN Security Council.

Скутър Либи оказва натиск над аналитиците в ЦРУ да намерят аргументи в подкрепа на решението за война и помага на Колин Пауъл да скалъпи подправения си доклад за Съвета за сигурност.

Which went straight into Colin Powell's speech at the UN four days later.

Точно за това се е говорело, в речта на Колин Пауъл пред ООН, четири дни по-късно.

US Secretary of State Colin Powell brandished a vial he claimed contained anthrax at the UN Security Council on 5 February 2003, and showed satellite photos of secret sites where

На 5 февруари 2003 г. държавният секретар на САЩ Колин Пауъл размаха пред Съвета за сигурност на ООН една епруветка, която съдържала антракс, и коментира сателитни снимки от секретни обекти,

Following US Secretary of State Colin Powell's presentation before the UN Security Council,

След речта на държавния секретар на САЩ Колин Пауъл пред Съвета за сигурност на ООН, десет източноевропейски страни- бивши членки на комунистическия блок-