Примери за използване на Collapsed buildings на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The next time when you watch collapsed buildings on the television, count the triangles, you see formed.
Следващия път, като гледате срутили се сгради по телевизията, пребройте"триъгълниците", които видите.The authorities believe that a large number of people are trapped under the remains of collapsed buildings.
Смята So robots like this could be sent into collapsed buildings, to assess the damage after natural disasters,
Значи роботи като този могат да бъдат изпратени в срутени сгради, да направят оценка на щетите след природни бедствия,More:"I have crawled inside 875 collapsed buildings, worked with rescue teams from 60 countries,
Но съм бил в 875 рухнали сгради и съм работил в спасителни групи в повече от 60 страни; основал съм спасителниmechanical diggers are trying to remove bricks and plaster from collapsed buildings in the city which has a population of around 300,000 people.
механични копачи се опитват да премахнат тухли и мазилки от срутени сгради в града, който има население от около 300, 000 XNUMX души.I have crawled inside 875 collapsed buildings, worked with rescue teams from 60 countries,
Но съм бил в 875 рухнали сгради и съм работил в спасителни групи в повече от 60 страни;Reconstruction had yet to commence- a result of Israel's restrictions on the import of building material- so the collapsed buildings had been diligently swept into piles of rubble by the sides of the streets.
Възстановяването още не беше започнало- в резултат от израелските ограничения върху вноса на строителни материали- така че сринатите сгради оставаха като купчини развалини покрай разчистените пътища.Rescue teams working through the night pulled 45 people from collapsed buildings, Turkeys disaster authority said on Sunday,
Спасителните екипи, които работиха и през нощта, са извадили 45 души от рухнали сгради, уточниха турските власти, като броят на жертвитеUsing their keen sense of smell they search for survivors in collapsed buildings, detect drugs and firearms in police patrols,
Със своето чудесно обоняние те откриват оцелелите в срутените сгради, намират наркотици и оръжия по време на полицейски разследвания,Footage on social media and the pro-opposition Orient TV station showed makeshift ambulances rushing with injured civilians through an area where people were searching for survivors among the debris of collapsed buildings.
Репортаж по една социална медия и по про-опозиционна телевизия показват автомобили, пригодени за линейки, които обикалят зоната с ранени цивилни, където хората търсят оцелели сред отломките от срутените сгради.on slopes, in collapsed buildings, etc…).
на склонове, в срутени сгради и т.н.).The owner of the collapsed building came from a different ethnic community.
Собственикът на срутената сграда идва от различна етническа общност.Olgan continued to walk around the rubble of the collapsed building, hoping, praying.
Олган продължавал да обикаля около развалините на срутената сграда, с надежда и с молитва.Man rescued after 62 hours under collapsed building.
В Индия спасиха мъж, прекарал 62 часа под срутена сграда.I'm in a collapsed building with a couple of kids.
Аз съм с две деца в срутила се сграда.There was a kid who was, you know, trapped under a collapsed building.
Имаше момче, заклещено под срутила се сграда.You let him go into a collapsed building?
Дал си му да влезе в срутена сграда?I got a collapsed building.
има срутена сграда.It is the most common shape you will see in a collapsed building.
Това е най-често срещаната форма, както ще забележите в срутила се сграда.5 earthquake killed 436 people, most of whom died in collapsing buildings.
трусът с магнитуд 7 на 5 август е причинил смъртта на 436 човека, повечето под срутили се сгради.
