COLLECTIVE WORK - превод на Български

• колективна работа
• колективен труд
• колективно произведение
• колективно дело
• колективните трудови
• работата в екип
• колективната работа
• събирателската работа
• колективна творба
• общата работа

Примери за използване на Collective work на Английски и техните преводи на Български

rather than collective work.
доминиран от егоизма, а не от колективната работа.

So it is now, even more than before, a collective work.
Така че сега е, дори повече, отколкото преди, колективна работа.

Now it is necessary to introduce this kind of labor education, as collective work.
Сега си струва да се въведе такъв вид трудово образование като колективна работа.

Secondly, we must do some collective work.
Второ, трябва да вършим колективна работа.

The process of collective work.
Процеса на колективното трудово договаряне.

Improving the efficiency of collective work;
Повишаване на ефективността на колективното трудово договаряне;

This light is Bitrix24- the information system for collective work, which allows to make processes transparent, disadvantages- evident.
Такава светлина става информационната система за колективна работа Bitrix24, която дава възможност процесите да са прозрачни, а недостатъците- очевидни.

apparently doing a collective work on advertising Tunisian ceramics in the world.
очевидно правят колективна работа по рекламата на тунизийската керамика в света.

that all essential institutions are sustained by collective work.
всички основни институции се поддържат с колективен труд.

dramaturgy of the performance are the collective work of Ani Vaseva,
драматургията на представлението са колективно дело на Ани Васева,

which is protected by copyright as a collective work or compilation.
който е защитен с авторски права като колективна работа или компилация.

this“invisible” work must be substituted by collective work and become visible thus compensated.
тази“невидима” работна сила трябва да бъде заменена от колективен труд и да стане видима, а оттам и възнаградена.

In collective work disputes, employees are represented by their professional organisation bodies,
В колективните трудови спорове работниците се представляват от органите на техните професионални организации,

The monastery is extremely interesting with its specific mural paintings- a collective work of master-painters of various personal creative styles.
Манастирът е изключително интересен със своите особени стенописи- колективно дело на майстори-живописци с различен творчески почерк.

cooperative and collective work arrangements.
уговорки за кооперативна и колективна работа.

The Finnish education system encourages collective work, which is why the changes will also affect teachers.
Финландската образователна система окуражава работата в екип, поради което промените ще засегнат и учителите.

Collective work disputes are settled by direct negotiations between employees
Колективните трудови спорове се уреждат чрез непосредствени преговори между работниците

because it's a collective work.
защото е колективно дело.

27 of them received awards(10 for individual drawings and 17 for collective work).
снимки по темата като 27 от тях получиха награди(10- за индивидуална рисунка и 17 за колективна творба).

Collective work disputes between employees and employers, in matters of employment, social security and living standards, are governed by the Settlement of Collective Work Disputes Act.
Уреждането на колективните трудови спорове между работници и работодатели по въпроси на трудовите и осигурителните отношения и жизненото равнище, са уредени в Закона за уреждане на колективните трудови спорове.