COLONISE - превод на Български

• колонизират
• колонизиращи
• колонизира
• колонизиране

Примери за използване на Colonise на Английски и техните преводи на Български

As Musk pointed out before, he founded SpaceX in 2002 to help humanity colonise Mars, which he believes could happen by 2022.
Както и преди Мъск подчертаваше, той е основал SpaceX през 2002 г. с цел да помогне на човечеството да колонизира Марс, което според него може да се случи до 2022 г.

If the human race manages to redesign itself, it will probably spread out and colonise other planets and stars.".
Ако човечеството успее да се усъвършенства, ще може да колонизира и други планети и звезди.".

It must be a planet in a system with other planets… which we can also colonise.
Това трябва да е планета от друга планетна система… която също можем да колонизираме.

an immodest amount of imperial incentive could rapidly colonise the entire Galaxy.
нескромно количество стимул, може бързо да колонизира цялата Галактика.

If we want to ensure our survival as a species we have to colonise Mars.
Ако искаме да сме сигурни, че ще оцелеем като вид, трябва да колонизираме Марс.

the following year the Company decided to fortify the island and colonise it with planters.
на следващата година компанията решава да укрепи острова и да го колонизира с плантатори.

an immodest amount of imperial incentive could rapidly colonise the entire galaxy'.
нескромно количество стимул, може бързо да колонизира цялата Галактика.

we could colonise the whole galaxy in two million years.
бихме могли да колонизираме цялата галактика за два милиона години.

enabling new tissue to grow and colonise the scaffold.
позволяващ новата тъкан да расте и да колонизира"скелета".

which shows that the Israeli authorities are pursuing a strategy whereby they demolish houses and colonise land in violation of human rights.
който показва, че израелските органи прилагат стратегия, съгласно която се рушат къщи и се колонизират земи, като се нарушават правата на човека.

because bacteria contained in probiotic products have a longer period to adapt and colonise in the gastrointestinal tract.
тъй като тогава бактериите участващи в състава на пробиотика имат по-дълъг период за адаптация и колонизиране на стомашно-чревния тракт.

Glaciers will melt faster than current models on climate change account for as algae blooms colonise them and reduce their ability to reflect the sun's heat, scientists studying glaciers said.
Ледниците ще се топят по-бързо, отколкото се предполагаше, тъй като поради климатичните промени цветовете на водораслите ги колонизират и намаляват способността им да отразяват слънчевите лъчи, установи изследване, цитирано от Ройтерс.

the European Space Agency said Thursday as plans to reach and colonise the Red Planet gathered pace.
към изследването на Марс, съобщиха от Европейската космическа агенция(ЕКА), която планира да достигне и колонизира червената планета.

the following year the Company decided to fortify and colonise the island with planters.
на следващата година компанията решава да укрепи острова и да го колонизира с плантатори.

the following year the company decided to fortify the island and colonise it with planters.
на следващата година компанията решава да укрепи острова и да го колонизира с плантатори.

which are inserted into a tooth to block off spaces where bacteria could colonise, the new material is injected into the tooth
които се поставят в зъба, за да блокират пространствата, които бактериите може да колонизират, новият материал се инжектира в зъба

to fall and colonise suitable planets such as the Earth.
да пада и да колонизира планети, подходящи за живот.

which can colonise large areas often at the expense of native species.
които могат да колонизират големи площи, често за сметка на местните видове.

In pre-history, human populations colonised land along rivers,
В предисторическата епоха човешки популации колонизират земята край реките,

They colonised almost all over the world.
И те колонизират почти целият свят.