COMMERCIAL INTEREST - превод на Български

• търговски интерес
• комерсиален интерес
• търговски интереси
• търговския интерес
• търговският интерес
• икономически интереси

Примери за използване на Commercial interest на Английски и техните преводи на Български

cynical commercial interest instead of loyalty to the truth;
циничен търговски интерес, вместо преданост към истината;

have their commercial interest in the project becoming successful
имат търговски интерес в проекта да станат успешни

only in cases where there is a lack of commercial interest to invest.
то само в случаите, когато има липса на търговски интерес за инвестиране.

cynical commercial interest instead of loyalty to the truth;
циничен търговски интерес, вместо преданост към истината;

Our ally is also the commercial interest of Western countries,
Са търговските интереси на западните държави, които стават все

Even assuming that there had been a public interest, in parallel to the commercial interest of the television channels in broadcasting the programmes,
Дори и да има чисто комерсиален интерес за телевизионните канали, които разпространяват такива програми,

to satisfy their own material or commercial interest.
да удовлетворят свой банален материален или комерсиален интерес.

which air carriers would not assume if they were solely considering their commercial interest.
които въздушните превозвачи не биха възприели, ако вземаха под внимание единствено собствените си търговски интереси.

Moscow is using the disguise of commercial interest to conceal a larger impact frame- shifting $10 billion in direct or indirect benefits from
Москва използва прикритието на търговския интерес за да прикрие по-общия план на последствията- преместването на$ 10 милиарда долара в преки

as well as with the investor's commercial interest to gain more from the newly constructed building,
както и с търговския интерес на инвеститора да спечели повече от новопостроената сграда,

and they will take on a more spiritual approach, and the commercial interest will change to one of a more serious nature.
има напълно ново разбиране, що се отнася до празненствата, които ще поемат по- духовен подход, а търговският интерес ще бъде заменен с такъв от по-сериозно естество.

if it were considering its own commercial interest, an undertaking would not assume or would not assume to the same extent or under the same conditions.”.
не би поело в същата степен или при същите условия, ако изхождаше от своя търговски интерес(80).

which air carriers would not assume if they were solely considering their commercial interest.
които въздушните превозвачи не биха възприели, ако вземаха под внимание единствено собствените си търговски интереси.

Moscow is using the disguise of commercial interest to conceal a larger impact frame- shifting $10 billion in direct or indirect benefits from
Москва използва прикритието на търговския интерес за да прикрие по-общия план на последствията- преместването на$ 10 милиарда долара в преки

creating conditions as close as possible to natural ones, commercial interest and curiosity took their toll
създавайки условия, максимално близки до естествените, търговският интерес и любопитството взеха своето

freedoms of individuals concerned as protected by the Charter of Fundamental Rights of the European Union or harm the commercial interest of the beneficiary.
свободите на засегнатите лица, защитени с Хартата на основните права на Европейския съюз, или накърнява търговските интереси на бенефициерите.

other persons or legal entities, such as shippers, freight forwarders and combined transport operators with a public-service or commercial interest in procuring infrastructure capacity(according to Article 15 of EU Regulation 913/2010 and Article 3.19 of EU Directive 2012/34) are entitled to apply for PaPs.
спедитори и оператори на комбиниран транспорт, които си набавят инфраструктурен капацитет с цел осигуряване на обществена услуга или от търговски интерес(Директива 2012/34/ЕС[3]).

other persons or legal entities, such as competent authorities under Regulation(EC) No 1370/2007 and shippers, freight forwarders and combined transport operators, with a public-service or commercial interest in procuring infrastructure capacity;
спедитори и оператори на комбиниран транспорт, които си набавят инфраструктурен капацитет с цел осигуряване на обществена услуга или от търговски интерес.

When the new village grew even more thanks to the newcomers among them have developed viable commercial interest when- in other words- their properties began to rise as a result of what appeared envy,
Когато новото му село нарасна още повече благодарение на новодошлите, сред тях са се развили жизнеспособни търговски интереси, когато- с други думи- имотите му започнаха да се увеличават в резултат на това, появиха се завист, омраза и съперничество,

Google has its own commercial interests to protect and invest in.
Но Google има свои търговски интереси, които да защитава и в които да инвестира.