COMMUNICATION BETWEEN THEM - превод на Български

• комуникация между тях
• общуването помежду им
• комуникацията между тях
• връзката между тях

Примери за използване на Communication between them на Английски и техните преводи на Български

new channels for communication between them.
нови канали за комуникация между тях.

The lack of acceptance by public authorities of information in electronic form affects not only ease of communication between them and operators but, indirectly, also hampers the development of simplified business-to-business electronic communication across the Union.
Липсата на приемане от публичните органи на информация в електронна форма засяга не само улесняването на комуникацията между тях и операторите, но и косвено възпрепятства развитието на опростена електронна комуникация между предприятията в Съюза.

with real communication between them, real traces to unravel,
с реална комуникация между тях, реални следи,

The lack of acceptance by public authorities of information in electronic form affects not only ease of communication between them and operators but, indirectly, also hampers the development of simplified business-to-business electronic communication across the Union.
Липсата на приемане от публичните органи на информация в електронна форма засяга не само улесняването на комуникацията между тях и операторите, но и косвено възпрепятства развитието на опростена електронна комуникация между предприятията в Съюза и ще доведе до увеличение на административните разходи.

to establish a communication between them.
установи комуникация между тях.

which would no longer need a central hub to mediate communication between them.
които по този начин няма да се нуждаят от централен хъб, осигуряващ комуникацията между тях.

should use to establish a communication between them.
трябва да използват: установи комуникация между тях.

innovators in order to establish a symbolic bridge in the communication between them, resulting in successful implementation of the presented ideas.
за да се създаде символичен мост в комуникацията между тях и като резултат идеите, които се представят, да намерят своята успешна реализация.

statutory, or in any communication between them, including without limitation,
подразбиращи се, законови или във всяка комуникация между тях, включително без ограничение,

Ask(Request) for repair”- certain information submitted according to particular criteria in electronic form by the user for sending to a specified by the user service point/professional and initiating communication between them.
Запитване"- попълване на определена информация по зададени в електронна форма критерии, която се въвежда от потребителите и се изпраща на конкретизирани от тях Сервизи/Професионалисти с цел комуникация помежду им.

The number of castles in the Bulgarian lands reached over 2000 while additionally during their construction a rule of fast communication between them was followed,
Броят на крепостите по българските земи достига над 2 000, като при изграждането им се спазва правилото за бърза комуникация помежду им, включително наличието на постове,

with very little communication between them.
с много малко комуникация между тях. Без съмнение, областта на компютърните технологии е тази.

development of the communication between them and expanding the cultural array of the city
развиване на общуването помежду им и разширяване на културния периметър на града

with very little communication between them.
с много малко комуникация между тях.

development of communication between them and expanding the cultural array of the city
развиване на общуването помежду им и разширяване на културния периметър на града

The development of communication between them; The broadening of the cultural perimeter of Plovdiv
развиване на общуването помежду им и разширяване на културния периметър на града

the development of communication between them and the expansion of the cultural perimeter of the city
развиване на общуването помежду им и разширяване на културния периметър на града

To secure communications between them.
И да подсигурят комуникацията между тях.

bombs used to control the roads between the two cities and cutting off communications between them.
за да поеме контрол над пътищата между двата града и да отреже комуникацията между тях.

it would eliminate the need for a central location to handle communications between them.
това ще премахне необходимостта от централна точка, за да се справят с комуникациите между тях.