COMMUNICATION CAMPAIGN - превод на Български

• комуникационна кампания
• информационна кампания
• комуникационната кампания
• комуникационна инициатива

Примери за използване на Communication campaign на Английски и техните преводи на Български

how important human relationships are in the implementation of every communication campaign.
затова знаем колко са важни човешките взаимоотношения при реализирането на всяка комуникационна кампания.

Welcomes the communication campaign as a helpful effort to explain the purpose of the Union
Приветства комуникационната кампания като полезно усилие да се разясни целта на Съюза

how important are human relationships by the implementation of every communication campaign.
затова знаем колко са важни човешките взаимоотношения при реализирането на всяка комуникационна кампания.

The communication campaign consists of, among other initiatives, thirty CE marking
Комуникационната кампания включва тридесет образователни прояви/семинара относно маркировката„СЕ“,

You are being invited to take part in this survey related to the EUandME public information and communication campaign.
Каним Ви да участвате в настоящото проучване, свързано с информационната и комуникационна кампания„EUandME“.

At national level, the communication campaign will be coordinated by the following civic& patient associations.
На национални нива комуникационната кампания за правата на пациентите ще се координира от следните граждански и пациентски организации.

as it will be a consistent part of the project's communication campaign.
разпознаваемостта на бранда си, тъй като той ще бъде споменаван в рамките на комуникационната кампания по проекта.

A special attention was put on the importance of evaluation of the communication campaign with a particular focus on impact assessment.
Специално внимание беше обърнато на важността на оценката на комуникационната кампания от гледна точна на постигнатия ефект.

In order to get society involved in our project we attract volunteers who help our communication campaign and participate in various initiatives.
За да въвлечем обществото в проекта, ние включваме и доброволци, които подпомагат комуникационната кампания и участват в различни инициативи.

Assignment: In 2012 the European Commission gave the start to the communication campaign Do the Right Mix accentuating sustainable urban mobility in Europe.
Задание: През 2012 г. Европейската комисия даде начало на информационната кампания DotheRight Mix на тема устойчивата градска мобилност в Европа….

According to him, support is already improving as a result of the communication campaign the government has launched six months ago.
Според него подкрепата вече расте в резултат на информационната кампания, която правителството провежда от 6 месеца.

We work with people and that's why we know how important are the human relationships for executing every communication campaign.
Ние работим с хора и затова знаем колко са важни човешките взаимоотношения при реализирането на всяка комуникационна кампания.

the Commission shall ensure that a communication campaign is conducted by the Member States, in accordance with Article 4(4).
държавите членки провеждат информационна кампания в съответствие с член 4, параграф 4.

which represents a summary of this two year-long communication campaign.
която представлява обобщение на тази комуникационна инициатива, продължила повече от две години.

Each month, the communication campaign of the Migrants and Refugees Section of the Vatican will offer reflections,
Всеки месец комуникационната кампания на секцията„Мигранти и бежанци“ предлага размисли, задълбочени анализи

distributed in all 27 EU countries and used for a communication campaign in Brussels and possibly for similar campaigns across all 27 EU Member States!
официални езика на ЕС, ще бъде разпространен във всички 27 държави на ЕС и използван за комуникационната кампания в Брюксел и евентуално за подобни кампании във всички 27 държави-членки на ЕС!

greenhouse gas emissions go hand in hand- are at the centre of the communication campaign launched by Commissioner Hedegaard at London's City Hall.
време и емисии на парникови газове са съчетани, са в центъра на комуникационната кампания, която комисар Хедегор стартира в кметството на Лондон.

wrong cycles of communication campaign planning, the basic elements of campaign preparation,
неправилния цикъл на планиране на една комуникационна кампания, за основните елементи на предварителната подготовка на кампанията,

which represents a summary of this two year-long communication campaign.
която представлява обобщение на тази комуникационна инициатива, продължила повече от две години.

The Commission will continue these efforts in the context of providing guidance for Horizon 2020(see recommendation 3). extend and intensify its communication campaign to raise awareness among beneficiaries
Комисията ще продължи да полага усилията в контекста на осигуряване на насоки за„ Хоризонт 2020“( вж. препоръка 3). да разшири и да засили комуникационната кампания за повишаване на информираността сред бенефициентите