COMMUNITY MUST - превод на Български

• общността трябва
• общината трябва
• обществото трябва
• общност трябва

Примери за използване на Community must на Английски и техните преводи на Български

Islamic community must be a real supporter of traditional Muslim,
Ислямската общност трябва да бъде истински крепител на традиционното мюсюлманско вероизповедание,

A financial contribution from the Community must be granted in order to promote the efficient development of exchange programmes.
Финансова помощ от Общността трябва да бъде отпусната за насърчаване на ефективното развитие на програмите за обмен.

all members of our community must dedicate themselves to the following values.
всички членове на нашата общност трябва да се посветят на следните ценности.

To coin a word to refer to a thing(lexical words), the community must agree on a simple meaning(a denotative meaning)
За да изкове дума или израз за обозначаване на„нещо“(виж лексема и лексикална единица), общността трябва да се споразумее относно едно просто значение(денотативно значение)

barbaric action has again shown that the world community must even more resolutely combat terrorism.
абсурден акт показва отново, че международната общност трябва да се бори по още по-решителен начин срещу тероризма.

If the rate of dislocation is too great, the community must succumb in the process.
Ако размерът на дезорганизацията е твърде голям, общността трябва да загине в този процес.

otherwise the community must provide the means for the teaching of that child.
В противен случай общността трябва да осигури средствата за обучението на детето.

The manufacturer or his authorized representative established within the Community must affix the mark to each product
Производителят или неговият одобрен пълномощник, установен в Общността, трябва да положи маркировката върху всеки продукт

Everything we want from the Community must also appeal to a majority at home,
Всичко, което искаме от Общността, трябва да се подкрепя и от мнозинството у дома,

his authorized representative established in the Community must.
негов оторизиран представител, установен в Общността, трябва.

his authorised representative established in the Community must.
негов оторизиран представител, установен в Общността, трябва.

The world community must help create conditions for a national dialogue,
Международната общност е длъжна да създаде условия за национален диалог,

Whereas all such restrictions on freedom to provide broadcasting services within the Community must be abolished under the Treaty;
Като има предвид, че всякакви подобни ограничения на свободата да бъдат предавани телевизионни програмни емисии в рамките на Общността трябва според Договора да бъдат отменени;

The manufacturer or his authorized representative established in the Community must, in order to affix the CE marking,
Производителят или неговият упълномощен представител в Общността трябва, за целите на полагането на маркировката,

The Community must take a firm stance in the negotiations with the US to ensure that SWIFT data cannot be used for any other purposes than those linked to terrorism financing.
Общността трябва да заеме твърда позиция в преговорите със САЩ, за да гарантира, че данните на СУИФТ не могат да бъдат използвани за цели, различни от целите, свързани с финансирането на тероризма.

In this respect, the European judicial community must be involved, since its contribution
В този смисъл европейската съдебна общност трябва да бъде ангажирана чрез споделяне на знания

The manufacturer or his authorized representative established in the Community must, in order to affix the CE marking,
Производителят или неговият упълномощен представител в Общността трябва, за целите на полагането на маркировката СЕ,

a project community must gain consensus specifically to replace the paid editing disclosure requirements in the Terms of Use with the policy of the project.".
проектната общност трябва да стигне до консенсус конкретно по въпроса за заместване на изискванията за разкриване на платени приноси, залегнали в Условията за ползване, с политиката на проекта.

Johnny Mnemonic who led the group of user decided that the community must take over the project,
Група от потребители, водени от Джони Мнемоник(на английски: Johnny Mnemonic) решават, че общността трябва да поеме проекта,

also for the larger pain that the entire African American/Black community must be feeling in light of the sickening outcome yesterday.
за по-голямата болка, че цялата афро-американка/ Черно общност трябва да се чувства в светлината на отвратителен резултат вчера.