COMPETENCE CENTRE - превод на Български

Примери за използване на Competence centre на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

The Cybersecurity Competence Community shall contribute to the mission of the Competence Centre as laid down in Article 3

Експертната общност в сферата на киберсигурността допринася за осъществяване на мисията на Експертния център, определена в член 3,

the relation between the Competence Centre and the National Coordination Centres should be based on a contractual agreement that should be harmonised on European level.

устойчиво сътрудничество, отношенията между Експертния център и националните координационни центрове следва да се основават на договорно споразумение, което да бъде хармонизирано на равнището на Съюза.

the proposed European Cybersecurity Competence Centre, we have put forward a strong EU pattern,

предлагания Европейски център за компетентност в областта на киберсигурността, ние предложихме силен модел в ЕС,

Our dedicated, in-house wind energy competence centre and unique global reach enable us to provide you with functional

Нашият специализиран компетентен център за ветрена енергия и уникалният ни глобален обхват ни дават възможност да

collect feedback on the work plan and multi-annual strategic plan of the Competence Centre and advise the Governing Board on how to improve the Competence Centre's strategic orientation and operation according to this feedback.

събира обратна информация относно работния план и многогодишния стратегически план на Експертния център и предоставя становища на управителния съвет относно това как да се подобрят стратегическата ориентация и функционирането на Експертния център.

research organisation, competence centre or any type of technology provider)

изследователска организация, център за компетентност или друг тип доставчик на технологии)

representing at least 75% of the total financial contributionsof the ratio of the individual Member States' financial contributions to their Gross Domestic Product to the Competence Centre.

мнозинство от най-малко 75% от всички гласове, включително гласовете на членовете, които не присъстват, представляващи най-малко 75% от общия размер на финансовите вноски за Експертния център.

(16) The Competence Centre should stimulate

(16) Експертният център следва да стимулира

If the Commission considers that the continuation of the Competence Centre is justified with regard to its assigned objectives, mandate and tasks, tasks, effectiveness and efficiency, it may propose that the duration of the mandate of the Competence Centre set out in Article 46 be extended.

Ако Комисията счете, че продължаването на съществуването на Експертния център е обосновано по отношение на поставените му цели, мандат и задачи, тя може да предложи удължаване на мандата на Експертния център, установен в член 46.

Commission services, including the competence centre on microeconomic evaluation within the Joint Research Centre have been active in taking stock of the various databases developed by and/or available to the Commission.

Службите на Комисията, включително експертният център за микроикономическа оценка в рамките на Съвместния изследователски център, извършват преглед на различните бази данни, разработени от и/или достъпни за Комисията.

should ensure sufficient representation of the above-mentioned stakeholder groups in the work of the Competence Centre.

следва да гарантират достатъчна степен на представяне на заинтересованите страни в работата на Експертния център.

(27) The Competence Centre should have an Industrial

(27) Експертният център следва да разполага с Промишлен

The Industrial and Scientific Advisory Board mayshall advise the Governing Board on the establishment of working groups on specific issues relevant to the work of the Competence Centre where necessary under the overall coordination of one

Промишленият и научен консултативен съвет може да консултира управителния съвет относно създаването на работни групи по конкретни въпроси, свързани с работата на Експертния център, като при необходимост общата координация се осъществява от един

major projects were recently completed at the seed drill plant in Bernburg(Germany) and the tillage competence centre in Vodnany(Czech Republic).

а наскоро бяха завършени големи проекти в завода за сеялки в Бернбург(Германия) и центъра за компетентност за обработка на почвата във Воднани(Чехия).

The Competence Centre Governing Board shall adopt rules for the prevention

Управителният съвет на Експертния център приема правила за недопускане

work plan of the Competence Centre and it should also benefit from the community- building activities of the Competence Centre and the Network, but otherwise should not be privileged with regard to calls for proposals

работния план на експертния център и също така следва да се ползва от дейностите на Експертния център и Мрежата по изграждане на общността, но не трябва да бъде привилегирована по друг начин

may be revoked by the Competence Centre at any time if it or the relevant National Coordination Centre considers that the entity does not fulfil the criteria set out in paragraph 3

може да бъде отнета от Експертния център по всяко време, ако той или съответният национален координационен център счете, че образуванието или физическото лице не отговаря на критериите, предвидени в параграф 3,

The Competence Centre shall accredit entities established under national law as members of the Cybersecurity Competence Community after an harmonised assessment made by the National Coordination Centre of the Member State and the Competence Centre

Експертният център акредитира като членове на експертната общност в сферата на киберсигурността образувания, учредени в съответствие с националното право, или физически лица, след като националният координационен център на държавата членка,

input for the strategic orientation and operations of the Competence Centre as far as industry

принос за внедряването от страна на Експертния център, неговата ориентация и функционирането му,

Експертният център акредитира като членове на експертната общност в сферата на киберсигурността образувания, учредени в съответствие с националното право, след като националният координационен център на държавата членка,