COMPLICATED URINARY TRACT INFECTIONS - превод на Български

• усложнени инфекции на пикочните пътища
• усложнени инфекции на уринарния тракт

Примери за използване на Complicated urinary tract infections на Английски и техните преводи на Български

Complicated urinary tract infections, including pyelonephritis(kidney infection).
Усложнени инфекции на пикочния тракт, включително пиелонефрит(бъбречна инфекция).

Indication heading Complicated urinary tract infections/pyelonephritis.
Усложнени инфекции на пикочните пътища/пиелонефрит.

Complicated urinary tract infections, including infections that have reached the kidneys.
Усложнени инфекции на пикочните пътища, включително инфекции, които са достигнали до бъбреците(пиелонефрит).

In conclusion, the CHMP considered the indication“complicated urinary tract infections.
В заключение CHMP счита, че показанието„усложнени инфекции на пикочните пътища.

Complicated urinary tract infections, including kidney infections
Усложнени инфекции на пикочните пътища, включително бъбречни инфекции

However, temporary interruption of empagliflozin should be considered in patients with complicated urinary tract infections.
Трябва, обаче, да се има предвид временно прекъсване на приема на емпаглифлозин при пациенти с усложнени инфекции на пикочните пътища.

Complicated urinary tract infections and a maximum adult daily dose of 400 mg three times daily.
При лечение на усложнени инфекции на пикочните пътища и максимална доза при възрастни от 400 mg три пъти дневно;

No clinical study using 100 mg i. v. twice daily for the treatment of complicated urinary tract infections was identified.
Не беше намерено нито едно клинично проучване, при което се използват 100 mg и. в. два пъти на ден за лечението на усложнени инфекции на пикочните пътища.

Tabulated list of adverse reactions for complicated intra-abdominal infections, complicated urinary tract infections, including pyelonephritis,
Табличен списък на нежеланите реакции при усложнени интраабдоминални инфекции, усложнени инфекции на пикочните пътища, включително пиелонефрит

Broncho-pulmonary infections in cystic fibrosis caused by Pseudomonas aeruginosa• Complicated urinary tract infections and pyelonephritis• Inhalation anthrax(post-exposure prophylaxis and curative treatment).
Бронхо- пулмонални инфекции при кистозна фиброза, причинени от Pseudomonas aeruginosa• Усложнени инфекции на пикочните пътища и пиелонефрит• Инхалаторен антракс(профилактика след експозиция и лечение).

The CHMP has recommended that the indication should be complicated urinary tract infections with a recommended dose of 200- 400 mg twice daily.
Комитетът за лекарствени продукти за хуманната медицина(CHMP) препоръчва показанията да бъдат усложнени инфекции на пикочните пътища с препоръчителна доза от 200- 400 mg два пъти дневно.

Complicated urinary tract infections(including serious urinary infections,
Усложнената инфекция на пикочните пътища(включително сериозни инфекции на пикочните пътища,

Significant differences were identified with regards to the approved posology for complicated urinary tract infections and the maximum daily dose for this generic intravenous ciprofloxacin product.
Установени са съществени различия по отношение на одобрената дозировка за усложнени инфекции на пикочните пътища и максималната дневна доза на генеричния ципрофлоксацинов продукт за интравенозно приложение.

Complicated urinary tract infections(including serious urinary tract infections,
Усложнените инфекции на пикочните пътища(включително сериозни инфекции на пикочните пътища,

In a fourth study, 1,020 patients with complicated urinary tract infections(including pyelonephritis)
В четвърто проучване 1 020 пациенти с усложнени инфекции на пикочните пътища(включително пиелонефрит),

Complicated intra-abdominal infections(see section 4.4);- Acute pyelonephritis;- Complicated urinary tract infections(see section 4.4);- Hospital-acquired pneumonia(HAP), including ventilator-associated pneumonia(VAP).
Остър пиелонефрит;- Усложнени инфекции на пикочните пътища(вж. точка 4.4);- Вътреболнична пневмония(ВБП), включително пневмония, свързана с изкуствена белодробна вентилация(ventilator-associated pneumonia, VAP).

adolescents suffering from cystic fibrosis• complicated urinary tract infections, including infections that have reached the kidneys(pyelonephritis)• anthrax inhalation exposure.
страдащи от кистозна фиброза• усложнени инфекции на пикочните пътища, включително инфекции, които са достигнали до бъбреците(пиелонефрит)• вдишване на антраксни спори.

They are also indicated in pyelonephritis and complicated urinary tract infections(UTI), chronic bacterial prostatitis,
Те са показани също при пиелонефрит и усложнени инфекции на пикочните пътища(UTI), хроничен бактериален простатит,

acknowledged that only a limited number of patients with complicated urinary tract infections had been included.
констатира, че е включен само ограничен брой пациенти с усложнени инфекции на пикочните пътища.

acute pyelonephritis, and complicated urinary tract infections indications treated with Zerbaxa(1 g/ 0.5 g intravenously every 8 hours) for up to 14 days.
остър пиелонефрит и усложнени инфекции на пикочните пътища, лекувани със Zerbaxa(1 g/ 0, 5 g интравенозно на всеки 8 часа) в продължение на до 14 дни.