CONDITIONS FOR SUSTAINABLE - превод на Български

• условия за устойчиво
• условия за устойчив
• условията за устойчив
• условията за устойчиво
• предпоставки за устойчиво

Примери за използване на Conditions for sustainable на Английски и техните преводи на Български

The strategy specifies measures to create conditions for sustainable demographic development as a first priority.
Стратегията определя мерки за създаването на условия за устойчиво демографско развитие като първи приоритет.

Creating conditions for sustainable tourism development in the border region of Constanta-Varna through renovation,
Създаване на условия за устойчиво развитие на туризма в трансграничния регион Констанца-Варна през обновяването,

has helped to create the conditions for sustainable growth, strengthened resilience
е спомогнало за създаването на условия за устойчив растеж, укрепило е устойчивостта

The general objective- Ensuring conditions for sustainable tourism development in the cross-border region Dobrich- Constanta,
Обща цел- Осигуряване на условия за устойчиво развитие на туризма в трансграничния регион Добрич- Констанца,

biodiversity by creating and promoting conditions for sustainable use of natural resources;
биоразнообразието чрез създаване и насърчаване на условия за устойчиво ползване на природните ресурси;

This year the emphasis has shifted from addressing the urgent problems caused by the crisis to strengthening the conditions for sustainable growth and employment in a post-crisis economy.
Тази година акцентът бе преместен от реакция на неотложните проблеми, породени от кризата, към укрепване на условията за устойчив растеж и заетост в една излизаща от криза икономика.

The emphasis this tear shifts from addressing the urgent problems caused by the crisis to strengthening the conditions for sustainable growth and employment in a post-crisis economy.
Тази година акцентът бе преместен от реакция на неотложните проблеми, породени от кризата, към укрепване на условията за устойчив растеж и заетост в една излизаща от криза икономика.

The emphasis this year has shifted from addressing the urgencies of the crisis to strengthening the conditions for sustainable growth and employment in a post-crisis economy.
Тази година акцентът бе преместен от реакция на неотложните проблеми, породени от кризата, към укрепване на условията за устойчив растеж и заетост в една излизаща от криза икономика.

strong support from the government in order to provide favorable conditions for sustainable development of this sector.
разчитаме на силна подкрепа от страна на държавата за осигуряване на благоприятни условия за устойчиво развитие на този отрасъл.

The project team believes strongly that the environmental consciousness and the creation of conditions for sustainable use of natural resources begins in the family,
Екипът на проекта силно вярва, че екологичното съзнание и създаването на условия за устойчиво използване на природните ресурси започва от семейната среда,

The overall objective of the project is to create conditions for sustainable cooperation in cross-border region for increased youth participation in community life through social volunteering in institutions and organization in cross-border region.
Общата цел на проекта е да се създадат условия за устойчиво сътрудничество в трансграничния регион, за увеличаване на участието на младите хора в живота на общността чрез социално доброволчеството.

to encourage the distribution of expert knowledge whereby to create conditions for sustainable development in this field.
да поощрява разпространяване на експертни мнения, с което да създава предпоставки за устойчиво развитие на бранша.

The project team believes strongly that the environmental consciousness and the creation of conditions for sustainable use of natural resources begins in the family,
Екипът на проекта силно вярва, че екологичното съзнание и създаването на условия за устойчиво използване на природните ресурси започва от семейната среда,

Europe must continue to combine sound fiscal policies with structural reforms to create the conditions for sustainable growth to bring unemployment down from the current unacceptably high levels,” he said.
Европа трябва да продължи да съчетава благоразумната фискална политика със структурни реформи, за да се създадат условия за устойчив растеж, който да намали безработицата от сегашните недопустимо високи равнища.“ Лека тенденция към възстановяване през 2013 г.

To ensure favorable conditions for sustainable development of the local community by development
Да осигурява благоприятни условия за устойчиво развитие на местната общност,

principles for the protection of intellectual property, including geographical indications, conditions for sustainable development, and particularly in following production standards when creating equal conditions for competition.
включително на географските указания, условията за устойчиво развитие, и особено по отношение на спазването на стандарти на производство, за да има равнопоставеност при конкуренцията.

fair contracting are fixed conditions for sustainable growth of our company
честното договаряне са неизменни условия за устойчив растеж на нашата фирма

The project team believes strongly that the environmental consciousness and the creation of conditions for sustainable use of natural resources begins in the family,
Екипът на проекта силно вярва, че екологичното съзнание и създаването на условия за устойчиво използване на природните ресурси започва от семейната среда,

safe decommissioning of Medzamor, the need for its replacement with new capacity to ensure the energy security of Armenia and conditions for sustainable development should be taken into consideration.
безопасното извеждане от експлоатация на АЕЦ Мецамор, е необходимо да се вземе предвид необходимостта от замяна с нови възможности за гарантиране на енергийната сигурност на Армения и условията за устойчиво развитие.

terrorism and create the conditions for sustainable peace and development,
тероризма и да създаде условия за устойчив мир и развитие,