CONGESTION MANAGEMENT - превод на Български

• управлението на претоварването
• управление на претоварването

Примери за използване на Congestion management на Английски и техните преводи на Български

Recital 63 of the Recast Electricity Directive clarifies that where energy storage facilities are fully integrated network components that are not used for balancing or congestion management, they should not,
(63) Когато съоръженията за съхраняване на енергия са напълно интегрирани компоненти на мрежата, които не се използват за балансиране или управление на претоварването, за тях не следва да се прилагат, ако това бъде одобрено от страна на регулаторния орган, същите строги ограничения,

internal critical network elements considered in the flow-based calculation at least 75% of the thermal capacity after reduction of the amount required to secure the N-1 principle pursuant to the capacity allocation and congestion management guideline is used as an input for capacity allocation.
вътрешни критични мрежови елементи, които се вземат предвид при изчисляването на потоците, най-малко 75% от топлинния капацитет след намаляване на количеството за гарантиране на принципа N-1 в съответствие с насоката за разпределяне на преносна способност и управлението на претоварването се използват като принос за разпределяне на преносна способност.

not for balancing or congestion management;
а не за балансиране или за управление на претоварването;

however not for balancing or congestion management.
разпределителната система, а не за балансиране или за управление на претоварването;

Commission Regulation 2015/1222 of 24 July 2015 establishing a guideline on capacity allocation and congestion management lays down detailed guidelines on cross-zonal capacity allocation and congestion management in the day-ahead and intraday markets,
С Регламент(ЕС) 2015/1222 на Комисията(7) се установяват подробни насоки относно разпределянето на междузоновия капацитет и управлението на претоварването на пазарите за сделки за ден напред

sets out detailed guidelines on cross-zonal capacity allocation and congestion management in the day-ahead and intraday markets,
се установяват подробни насоки относно разпределянето на междузоновия капацитет и управлението на претоварването на пазарите за сделки за ден напред

which is calculated pursuant to the capacity allocation and congestion management guideline adopted on the basis of Article 18 of Regulation(EU)
които се изчисляват в съответствие с насоките относно разпределяне на преносна способност и управлението на претоварването, приети въз основа на член 18 от Регламент(ЕС) 714/2009,

FG on Capacity Allocation and Congestion Management, and FG on System operations;
РУ относно разпределението на капацитета и управлението на претоварването и РУ относно експлоатацията на системите;

transmission system operators or regulatory authorities participating in the review of the bidding zone configuration and also to those in the same capacity calculation region pursuant to the capacity allocation and congestion management guideline adopted on the basis of Article 18(5) of Regulation(EC) No 714/2009.
които се намират в същия регион на изчисляване на капацитета съгласно насоките относно разпределянето на капацитета и управлението на претоварването, приети въз основа на член 18, параграф 5 от Регламент( EО) № 714/ 2009.

The electricity regions have mainly focused on congestion management, balancing and transparency.
Акцентът при електроенергийните зони беше върху управлението при претоварване, установяването на равновесие и постигането на прозрачност.

The electricity Regions, for instance, worked on implementing the requirements of the congestion management guidelines.
Електроенергийните региони например положиха усилия за въвеждането на изискванията от насоките за управление при претоварване.

management of traffic in cities(congestion management,“green wave”,
управление на трафика в градовете(управление на задръствания, зелена вълна,

Setting the charges for network access under this Article shall be without prejudice to charges resulting from congestion management referred to in Article 14.
Определянето на такси за достъп до мрежата съгласно настоящия член не засяга таксите в резултат на управлението на претоварването, посочени в член 16.

With the establishing of the regions in the amended congestion management guidelines and with the development of the Electricity Regional Initiatives by ERGEG,
С определянето на регионите в изменените насоки, свързани с управлението на претоварването и с развитието на регионалните инициативи от ERGEG в областта на електроенергията,

far away(for congestion management).
така и за далечно разстояние- за управление от претоварване.

with a significant contribution to congestion management and seasonal optimization of the gas transmission systems utilization.
със съществен принос за управлението на претоварванията и сезонната оптимизация на използване на газопреносните системи.

(17)The management of congestion problems should provide correct economic signals to transmission system operators
Управлението на проблемите по претоварване следва да предоставя на операторите на преносни системи и участниците на пазара правилни икономически сигнали

natural risks management, congestion, pollution or high energy consumption.
демографски предизвикателства, управление на отпадъците, водите и рисковете от природни бедствия, задръствания, замърсяване, високо потребление на енергия.

natural risks management, congestion, pollution or high energy consumption.
демографски предизвикателства, управление на отпадъците, водите и рисковете от природни бедствия, задръствания, замърсяване, високо потребление на енергия.

natural risks management, congestion, pollution or high energy consumption.
демографски предизвикателства, управление на отпадъците, водите и рисковете от природни бедствия, задръствания, замърсяване, високо потребление на енергия.