CONSTRUCTION OF INFRASTRUCTURE - превод на Български

Примери за използване на Construction of infrastructure на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

The Commission applied the rationale that those projects could potentially benefit other emitters in the same areas if they would enable the construction of infrastructure for shared use.

Комисията е приложила обосновката, че тези проекти биха могли да са от полза за други източници на емисии в същите области, ако направят възможно изграждането на инфраструктура за съвместно използване.

information on the necessary procedures defining the rules for the construction of infrastructure and the deployment of electronic communications networks.

информация за необходимите процедури, определяща правилата за изграждане на инфраструктура и разполагане на електронни съобщителни мрежи.

business centers are related to the construction of infrastructure and the provision of parking spaces.

бизнес центрове са свързани с изграждане на инфраструктура и осигуряване на места за паркиране.

They undertake development in the region like the construction of infrastructure and pipelines in the region.

Тези интереси се отнасят основно до изграждането на инфраструктура и тръбопроводи в региона.

CEF Energy supports the development and construction of infrastructure necessary to complete the priority energy corridors, which are considered

Механизмът за свързване на Европа(МСЕ)- Енергетика подкрепя развитието и изграждането на инфраструктура, необходима за доизграждането на приоритетните енергийни коридори,

related to the funding for the construction of infrastructure facilities, compliance with the mandatory horizontal activity to improve

свързани с финансиране за изграждане на инфраструктурни съоръжения, спазването на задължителната хоризонтална дейност за подобряване

he expressed his belief that the European Union would continue to support the construction of infrastructure in the Balkan region.

бюджетите на отделните страни, затова вярваме, че Европейският съюз ще продължава да подкрепя изграждането на инфраструктура в Балканския регион.

There is potential for French investments basically in areas such as water and waste management, the construction of infrastructure sites, food industry,

Потенциал за френски инвестиции има основно в области като управление на води и отпадъци, изграждане на инфраструктурни обекти, хранително-вкусовата промишленост,

EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement, the Union has also financed numerous measures including the construction of infrastructure and plant to help boost competitiveness

Мароко относно секторната подкрепа Съюзът също така финансира голям брой дейности, като изграждането на инфраструктура и оборудване за подобряване на конкурентоспособността и заетостта в сектора

The main objective is to provide an opportunity for the construction of infrastructure for charging vehicles with hydrogen,

Основна цел на наредбата е да осигури възможност за изграждане на инфраструктура за зареждане на автомобили с водород,

maintenance of buildings and construction of infrastructure related sites.

поддръжка на сградите и изграждане на инфраструктурни обекти.

including those for construction of infrastructure, industrial zones,

в това число за изграждане на инфраструктура, индустриални зони,

does not finance the construction of infrastructure, although groups often penetrate this area through corruption

обаче мафията не планира, не финансира строителство на инфраструктура, въпреки че групировките често проникват в тази сфера чрез корупция

reimbursement of funds spent on training helicopter crews, the construction of infrastructure for their home base in Vladivostok,

Русия иска и средствата, изразходени за обучение на екипажа, строителство на инфраструктура за базиране на„Мистралите” във Владивосток

China plans a $16.3bn fund to finance construction of infrastructure linking its markets to three continents as President Xi Jinping pushes forward with his plans to revive the centuries-old Silk Road trading route.

Китай планира фонд от$ 16, 3 млрд. за финансиране на изграждането на инфраструктура, свързваща пазарите ѝ с три континента, тъй като президент Си Дзинпин продължава с плановете си за съживяване на отдавнашния търговски маршрут Пътят на коприната.

China plans a $16.3 billion fund to finance construction of infrastructure linking its markets to three continents as President Xi Jinping pushes forward with his plans to revive the centuries-old Silk Road trading route.

An additional economic boost for the two sides would come from the idea construction of infrastructure of"common interest" to be financed by market-oriented mechanisms,

Допълнителен икономически стимул и за двете страни ще дойде и от идеята изграждането на инфраструктура" от взаимен интерес" да се финансира както чрез пазарно-ориентирани механизми,

coercive attempts to alter the status quo based on its own assertions that are incompatible with the existing international order… It is possible that the construction of infrastructure based on the initiative will further promote the activities of the PLA in the Indian Ocean,

насилствени опити да промени статуквото на базата на своите собствени твърдения, които не са съвместими със съществуващия международен ред. Възможно е изграждането на инфраструктура според инициативата да задълбочи дейността на китайската армия в Индийския океан, Тихия океан

non-governmental organizations that have continued interest in issues related to the construction of infrastructure projects, environmental problems,

неправителствени организации, които имат траен интерес към въпросите, свързани с изграждането на инфраструктурни проекти, екологични въпроси,

providing support for the construction of infrastructure and job creation while ensuring compliance with the SDGs.

предоставят подкрепа за строителството на инфраструктура и създаването на работни места, като същевременно осигуряват съблюдаване на целите на устойчиво развитие.