CONSULTATIVE WORKING - превод на Български

• консултативната работна група

Примери за използване на Consultative working на Английски и техните преводи на Български

Local events will also provide an opportunity to report on the impact of the consultative work.
Местните прояви ще предоставят също така възможност за отчитане на въздействието на консултативната дейност.

they will directly contribute to the consultative work and preparation of opinions.
те ще допринесат пряко за консултативната дейност и изготвянето на становищата.

provide input to consultative works and complement other communication tools.
предоставят данни за консултативните дейности и допълват други инструменти за комуникация.

The CoR's consultative works will not only directly benefit from conferences organised in cooperation with regional
Консултативната дейност на КР ще има пряка полза не само от организираните в сътрудничество с регионални

give visibility to the EGTC projects, while supporting the consultative works of the CoR in cross-border issues.
да популяризира проектите на ЕГТС, като в същото време подкрепя консултативната дейност на КР по трансгранични въпроси.

give visibility to the EGTC projects, and supporting the consultative works of the CoR in cross-border issues.
да популяризира проектите на ЕГТС, като в същото време подкрепя консултативната дейност на КР по трансгранични въпроси.

to heighten the impact of the CoR's consultative work.
за засилване на въздействието на консултативните дейности на КР.

follow-up of the CoR consultative work in the key thematic areas on which the CoR
изготвянето и проследяването на консултативните дейности на КР в ключови тематични области,

which will help collect bottom-up input for the consultative works and gather stories from the regional
регионалните власти, което ще спомогне за събирането на принос„отдолу-нагоре“ за консултативните дейности и за събирането на примери на регионално

The Consultative Working Party concluded that the proposal is a straightforward codification of existing texts, without any change in their substance.
Заключението на консултативната работна група е, че предложението се свежда до обикновена кодификация на съществуващите текстове, без промяна по същество.

The Consultative Working Party, consisting of the respective legal services of the European Parliament,
Консултативната работна група, съставена от съответните правни служби на Европейския парламент,

For example, the Consultative Working Party suggests that it is particularly important that shareholders in the merging companies are informed in an appropriate manner
Например консултативната работна група предполага, че е изключително важно акционерите в сливащите се дружества да бъдат информирани по подходящ начин

The committee recommended that the European Parliament's position adopted at first reading should take into account the recommendations of the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament, the Council and the Commission.
Приема изложената по-долу позиция на първо четене, като взема предвид препоръките на консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията;

The Consultative Working Party had at its disposal the English,
Консултативната работна група разполагаше с текста на предложението на английски,

establishing the evaluation framework through a consultative working group.
създаване на рамката за оценка чрез консултативна работна група.

Whereas according to the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament,
Като има предвид, че съгласно становището на Консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент,

Since, according to the Consultative Working Party of Parliament's legal services,
Тъй като съгласно консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент,

I voted for this report because, according to the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament,
Гласувах за доклада, тъй като съгласно консултативната работна група на правните служби на Европейския Парламент,

It recommends that the European Parliament adopts its position at first reading under the ordinary legislative procedure taking over the Commission proposal as adapted to the recommendations of the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament, the Council and the Commission.
Приема своята позиция на първо четене, която съвпада с предложението на Комисията, както е адаптирано към препоръките на консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията;

taking into account the recommendations of the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament,
което взема под внимание препоръките на консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент,