CONSUMERS AND USERS - превод на Български

• потребителите и ползвателите
• потребители и ползватели
• потребителите и потребителите
• клиентите и потребителите

Примери за използване на Consumers and users на Английски и техните преводи на Български

except those that can not lawfully be excluded in relation to consumers and users.
които не могат да бъдат изключени законно в полза на потребителите и ползвателите.

Seeks solely to achieve social solidarity by protecting the rights of consumers and users;
Има за единствена задача постигането на социална солидарност посредством защита на правата на потребители и ползватели;

This Register protects the interests of consumers and users who enter into a contract with a natural
Този регистър защитава интересите на потребителите и ползвателите, които влизат в договорни отношения с физическо

rather than the easily satisfied consumers and users we are supposed to be.
не лесно удовлетворени потребителите и ползвателите, ние би трябвало да бъде.

Seeks solely to protect consumers and users, without pursuing profit-making aims,
Има за задача единствено защитата на потребители и ползватели, с идеални цели

information and protects all consumers and users, in particular those who are economically
информация и защита на всички потребители и ползватели, по-специално онези, които са икономически

Pursues the statutory aim of protecting consumers and users by undertaking actions which guarantee rights
Има за задача нормативно определената цел да защитава потребители и ползватели посредством предприемане на действия,

we disclaim any warranty other than those in favor of consumers and users who can not legally be excluded.
изключваме всички гаранции, с изключение на тези, които не могат да бъдат изключени законно в полза на потребителите и ползвателите.

It is necessary to ensure that consumers and users are afforded the same level of protection of privacy
Необходимо е да бъде гарантирано, че потребителите и ползвателите получават еднакво ниво на защита на неприкосновеността на личния живот

The main objective of the association is to secure benefits for consumers and users who are disadvantaged owing to their physical,
Главната цел на асоциацията е да осигури предимства за потребители и ползватели, които са в неблагоприятно положение поради физическото,

There is a need to ensure that consumers and users are afforded the same level of protection of privacy
Необходимо е да бъде гарантирано, че потребителите и ползвателите получават еднакво ниво на защита на неприкосновеността на личния живот

The guarantee for products acquired by the BigBuy Distributor which have subsequently been distributed to consumers and users will be managed directly between the Distributor and the aforementioned final consumers and users..
Гаранцията за продуктите, придобити от BigBuy Дистрибутора, които след това са изпратени на клиентите и потребителите, ще се управлява директно от Дистрибутора и вече споменатите крайни клиенти и потребители..

It seeks to protect the interests of consumers and users, employing its own
Той се стреми да опази интересите на потребители и ползватели, като използва своите собствени

provide new waterproof equipment, to meet the needs of all kinds of outdoor extreme sports consumers and users.
за да отговорим на нуждите на всички видове потребители и потребители на екстремни спортове на открито.

The public authorities shall promote the information and education of consumers and users, foster their organizations,
Публичните власти насърчават информацията и образованието на потребителите и ползвателите, съдействат на техните организации

the consolidated text of the General Law for the Protection of Consumers and Users, promotes and fosters consumers' and users' rights 2.
51 от Конституцията и консолидираната версия на Общия закон за защита на потребителите и ползвателите, насърчава и укрепва правата на потребителите и ползвателите. 2.

Under Spanish law, consumers were initially protected against unfair terms by General Law 26/1984 for the protection of consumers and users(Ley General 26/1984 para la Defensa de los Consumidores y Usuarios)
В испанското право защитата на потребителите срещу неравноправни клаузи най-напред се е уреждала в Общия закон 26/1984 за защита на потребителите и ползвателите(Ley General 26/1984 para la Defensa de los Consumidores y Usuarios)

the broader needs of society, such as the needs of stakeholder groups like consumers and users.
както и тези на обществото- на групите от инвеститори като потребителите и купувачите.

the broader needs of society, such as the needs of stakeholder groups like consumers and users.
както и тези на обществото- на групите от инвеститори като потребителите и купувачите.

the broader needs of society, such as the needs of stakeholder groups like consumers and users.
както и тези на обществото- на групите от инвеститори като потребителите и купувачите.