CONTRIBUTE TO THE ACHIEVEMENT - превод на Български

• допринасят за постигането
• допринесе за постигане
• допринася за постигането
• допринасят за постигане
• допринася за постигане
• допринесат за постигането
• допринесе за постигането
• допринасят за изпълнението
• допринесе за осъществяването
• принос към постигане

Примери за използване на Contribute to the achievement на Английски и техните преводи на Български

established under Council Regulation(EC) No 338/97(10) contribute to the achievement of the objectives of this Regulation.
№ 338/97(10), допринасят за постигане на целите на настоящия регламент.

open data that contribute to the achievement of better administrative services in compliance with regulatory requirements.
отворени данни, които допринасят за постигането на по-качествено административно обслужване в съответствие с нормативните изисквания.

The various strands of Interreg should contribute to the achievement of the sustainable development objectives(SDOs)
(3a) Различните компоненти на Interreg следва да допринасят за постигането на целите за устойчиво развитие(ЦУР),

In particular, family-oriented policies can contribute to the achievement of Sustainable Development Goals 1 to 5 relating to eradicating poverty and hunger;
По-специално, семейно-ориентираните политики могат да допринесат за постигането на целите за устойчиво развитие от 1 до 5, свързани с премахването на бедността и глада;

In particular, family-oriented policies can contribute to the achievement of SDGs 1 to 5 relating to doing away with poverty and hunger;
По-специално, семейно-ориентираните политики могат да допринесат за постигането на целите за устойчиво развитие от 1 до 5, свързани с премахването на бедността и глада;

Contribute to the achievement of the objectives of the companies,
Да допринася за постигане на целите на фирмите,

(14) The EMFF should contribute to the achievement of the environmental objectives of the Union.
(14) ЕФМДР следва също така да допринася за постигането на целите на Съюза, свързани с околната среда.

In particular, family-oriented policies can contribute to the achievement of Sustainable Development Goals… relating to doing away with poverty and hunger;
По-специално, семейно-ориентираните политики могат да допринесат за постигането на целите за устойчиво развитие от 1 до 5, свързани с премахването на бедността и глада;

In particular, family-oriented policies can contribute to the achievement of Sustainable Development Goals 1 to 5 relating to doing away with poverty and hunger;
По-специално, семейно-ориентираните политики могат да допринесат за постигането на целите за устойчиво развитие от 1 до 5, свързани с премахването на бедността и глада;

(14) The EMFF should contribute to the achievement of the environmental objectives of the Union with due regard to social cohesion.
(14) ЕФМДР следва също така да допринася за постигането на целите на Съюза, свързани с околната среда, като се обърне необходимото внимание на социалното сближаване.

The existing agricultural practices in Bulgaria can contribute to the achievement of high environmental results.
Съществуващите в България земеделски практики може да допринесат за постигането на високи екологични резултати.

After completion of the ERDF project, cultural sites should be active, and should contribute to the achievement of objectives in the OPs from which they are funded.
След приключване на проекта по ЕФРР културните обекти следва да бъдат активни и да допринасят за постигането на целите в ОП, от които се финансират.

activities which deliver potential European added value and which contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 3.
дейностите, които съставляват европейска добавена стойност и да допринесат за постигането на общата цел, посочена в член 4.

Parts of these guarantees were financed from EFSI resources and should contribute to the achievement of its overall objective of mobilising investment.
Част от тези гаранции са били финансирани със средства от ЕФСИ и следва да допринесат за постигането на неговата обща цел за мобилизиране на инвестиции.

We agree that the next financial framework must contribute to the achievement of the goals of the Europe 2020 strategy.
Имаме консенсус за това, че следващата финансова рамка трябва да допринася за постигане целите на стратегията Европа 2020.

Sometimes reckless behavior can interfere with a person in achieving the desired, and may contribute to the achievement.
Понякога безразсъдното поведение може да попречи на човек да постигне желаното и може да допринесе за постигането му.

can significantly contribute to the achievement of the new EU 2020 objectives.
могат значително да допринесат за постигането на новите цели на"ЕС 2020".

encourage all staff to develop their full potential and contribute to the achievement of the University's mission.
насърчаване на всички служители, които да развият пълния си потенциал и да допринесе за постигането на мисията на университета.

selection Projects selected by Managing Authorities must contribute to the achievement of the policy goals.
подбор Проектите, избрани от управляващите органи, трябва да допринасят за постигането на целите на политиката.

the Fund shall support actions that contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 3
инструментът подпомага действията, които допринасят за постигането на посочените в член 3 цели