CONVERTIBLE CURRENCY - превод на Български

• конвертируема валута

Примери за използване на Convertible currency на Английски и техните преводи на Български

in freely convertible currencies or domestic currencies, to support the
дарения в свободно конвертируеми валути или вътрешни валути за подкрепа на дейностите,

Most convertible currencies are accepted- currency exchange is available within the Casino Atrium Prague.
Повечето конвертируеми валути се приемат и обмяна на валута се предлага в Casino Atrium Prague.

CCB makes transfers in 15 convertible currencies via its correspondent accounts in 19 banks in Europe,
ЦКБ извършва преводи в 15 конвертируеми валути чрез кореспондентските си сметки в 22 банки в Европа,

One is the relationship between the major floating convertible currencies of the industrialised countries, such as the dollar,
Първата е връзката между основните конвертируеми валути с плаващи курсове на индустриализираните държави,

In rare cases convertible currencies are still used,
В редки случаи продължават да се използват и конвертируеми валути като щатски долар,

the Bank maintains 10 NOSTRO accounts, held in 6 convertible currencies with 6 leading world banks.
транзакции на клиентите си, Банката поддържа 10 НОСТРО сметки в 7 конвертируеми валути, разпределени в 7 първокласни световни банки.

including all major convertible currencies.
банкови чекове в основните конвертируеми валути.

GBP and the remaining convertible currencies.
GBP и останалите конвертируеми валути.

is one of the world's convertible currencies.
е една от световните конвертируеми валути.

Financial contributions to accounts established under article 18 shall be payable in freely convertible currencies and shall be exempt from foreign-exchange restrictions.
Финансовите вноски по сметките, създадени по член 18, се заплащат в свободно конвертируеми валути и са освободени от ограниченията върху външния обмен.

It is usually used for mutual exchange of freely convertible currencies, but not for the totality of foreign exchange transactions.
Форекс- съкращение от Валутен Обмен. Терминът Форекс обикновено се използва за свободно конвертируемите валути, а не за всички транзакции.

in the territory of the other party in freely convertible currencies.
на територията на другата страна във всяка свободно конвертируема валута.

taking into account changes in the tenge's exchange rate to convertible currencies by 70%, and to the consumer price index by 30% from the second year of production.
отчитайки промените в обменния курс на валутата с конвертируемите валути със 70% и индекса на потребителските цени с 30% от втората година на производство.

change of exchange rate of national currency to convertible currencies by 70 percent, and by 30 percent to consumer prices are taken into the account.
индексиране на аукционните цени, отчитайки промените в обменния курс на валутата с конвертируемите валути със 70% и индекса на потребителските цени с 30% от втората година на производство.

Payments for transactions between the United States of America and the People's Republic of China shall either be effected in freely convertible currencies mutually accepted by firms,
Плащанията за извършени транспортни услуги съгласно тази Спогодба се извършват както в конвертируема валута, взаимноприемлива за фирмите,

in other freely convertible currencies.
в друга свободно конвертируема валута.

Freely convertible currencies" means the euro,
Свободно конвертируеми валути" означава еуро,

the Chairman of the Federal Reserve, reiterating that a strong dollar vis-à-vis the other major convertible currencies is in the interests of the United States.
от председателя на Федералния резерв, които подчертават, че е в интерес на Съединените щати доларът да бъде силен спрямо останалите основни конвертируеми валути.

GOLD and SILVER are convertible currency.
Златото и среброто ще бъдат новата валута.

All convertible currency can be exchanged.
Всички други видове валута може да бъде обменяна.