COSMIC MIND - превод на Български

• космическия разум
• космическия ум
• космичния ум
• космическо съзнание
• космически разум
• космическият разум
• космическият ум
• космически ум
• космичния разум

Примери за използване на Cosmic mind на Английски и техните преводи на Български

or awakening of the cosmic mind.
и/ или пробуждане на космическия ум.

its own“cosmic mind”(91.2).
неин собствен„космически ум“(91.2).

it must be the outcome of a cosmic mind.”.
той трябва да е плод на космически ум.”.

meditation yogis of that period acquired answers believed to have come from the cosmic mind itself to their questions.
период са получили отговори на техните въпроси, за които се смята, че идват от самия космически ум.

But beyond the cosmic mind it becomes increasingly difficult to portray the relationships of mind to nonspiritual energy.
Но отвъд пределите на космическия разум става все по-трудно да се опишат отношенията на разума към недуховната енергия.

It is literally true that these Seven Spirits are the personalized physical power, cosmic mind, and spiritual presence of the triune Deity,“the Seven Spirits of God sent forth to all the universe.”.
Буквална истина е това, че тези Седем Духа са олицетворение на физическото могъщество, космическия разум и духовното присъствие на триединното Божество,„Седемте Божии Духа, изпратени по цялата вселена“.

The Conjoint Creator is the ancestor of the cosmic mind, and the mind of man is an individualized circuit, an impersonal portion, of that cosmic mind as it is bestowed in a local universe by a Creative Daughter of the Third Source and Center.
Съвместният Създател е прародителят на космическия разум, а разумът на човека е един индивидуализиран кръг, неличностна част от този космически разум, посветен на локалната вселена от Дъщерята-Създателка на Третия Източник и Център.

it's noteworthy that God in New Age is a faceless, cosmic mind, but the spiritual beings inhabiting the“cosmos,” with whom you can come into contact through channeling, are understood as personalities.
понятието бог в Ню Ейдж е безлично, космическо съзнание, но духовните същества, обитаващи„космоса“, с които можете да се свържете чрез ченълинг, се възприемат като личности.

that he is the ancestor of the cosmic mind, and that cosmic mind operates under the dominance of the absolute mind gravity of the Third Source and Center.
той е предшественикът на космическия разум, и че космическият разум функционира под ръководството на абсолютната гравитация на разума на Третия Източник и Център.

In Leo, we see cosmic mind working out in the individual as the lower reasoning mind,
В Лъв срещаме космичния разум, проявен в индивида като нисш интелект

And these sublime traits of divinity are co-ordinated in the near-supreme levels of the cosmic mind in subordination to the infinite
И тези възвишени черти на божественост са съгласувани на предвърховните нива на космическия разум и се подчиняват на безкрайната

its great importance not only for the development of modern science, but also for the future of humanity as a Cosmic Mind.
но и за бъдещата еволюция на човечеството като Космически разум. д-р ф.н. Иван Пунчев.

But do not permit the con- cept of relativity so to mislead you that you fail to recognize the co-ordination of the universe under the guidance of the cosmic mind, and its stabilized control by the energy and spirit of the Supreme.
Но не позволявайте на понятието за относителност да ви въведе в заблуждение дотолкова, че да загубите способността да виждате координацията на вселената под ръководството на космическия разум и нейното устойчиво управление от енергията и Духа на Висшия.

The cosmic mind encompasses all finite-mind levels and co-ordinates experientially with the evolutionary-deity levels of the Supreme Mind and transcendentally with the existential levels of absolute mind--the direct circuits of the Conjoint Actor.
Космическият разум обхваща всички нива на крайния разум, емпирично се съгласува с нивата на еволюционната божественост на Върховния Разум и трансцендентално- с екзистенциалните нива на абсолютния разум, непосредствените кръгове на Съвместния Извършител.

the ability to draw directly from the knowledge of the cosmic mind, know the past
способност да черпят знания непосредствено от космическия разум, да знаят миналото

But do not permit the concept of relativity so to mislead you that you fail to recognize the co-ordination of the universe under the guidance of the cosmic mind, and its stabilized control by the energy
Но не позволявайте на понятието за относителност да ви въведе в заблуждение дотолкова, че да загубите способността да виждате координацията на вселената под ръководството на космическия разум и нейното устойчиво управление от енергията

the ability to get knowledge directly from the cosmic mind, to know the past
способност да черпят знания непосредствено от космическия разум, да знаят миналото

Beyond the first circle, mind becomes increasingly akin to the intelligence of the morontia stage of evolution, the conjoined ministry of the cosmic mind and the superadjutant endowment of the Creative Spirit of a local universe.
Отвъд пределите на първия кръг разумът все повече наподобява разумност на моронтийния стадий на еволюцията- стадия на съвместно служене на космическия разум и свръхспомагателния дар на Съзидателния Дух на локалната вселена.

by means of the ministry of the cosmic mind of the infinite expression of the eternal word of the Father's universal thought.
също и чрез служенето на космическия разум, който е безкрайно изражение на вечното Слово, което е отражение на всеобщата мисъл на Отеца.

to the vibrational parameters of certain Levels of the Collective Cosmic Mind of Humanity, to which a precise focus“point” in Space-Time clearly corresponds.
някое от Нивата(колективните Съзнания) на Общия Колективен Космически Разум на Човечеството, на който ясно съответства определена фокусна"точка" в Пространство-Времето, която принадлежи на ллууввумическия тип бирвуляртност.