COUNTRIES VISITED - превод на Български

• посетените държави
• посетени страни
• страни посетиха
• държави посетиха
• посетените страни
• посетени държави
• държави посещавани

Примери за използване на Countries visited на Английски и техните преводи на Български

Spending on road maintenance has been increasing in all the countries visited but is still insufficient to maintain the roads.
Разходването на средства за поддръжка на пътищата се е увеличило във всички посетени държави, но то все още е недостатъчно за поддържане на пътищата.

In all four countries visited, the Court found that the actions proposed for sectoral support were in line with national strategies.
Във всички четири посетени държави, Сметната палата установи, че дейност- ите, предложени за секторна подкрепа са били в съответствие с национални- те стратегии.

The traceability of data was not assured in two of the countries visited, that is to say, it was not possible to verify whether the consolidated data forwarded to the Commission actually corresponded to the sum of the individual validated data.
Проследяването на данните не е осигурено в две от посетените държави, т.е. не е възможно да се провери дали изпратените на Комисията консолидирани данни отговарят точно на сбора от валидираните индивидуални данни.

Countries visited has enabled the Court to conclude that,
Четирите посетени страни позволи на Палатата да заключи,

In many of the partner countries visited, support focuses on road condition surveys and the setting-up of road databases
В много от посетените държави партньори подкрепата е насочена към извършване на проучвания на състоянието на пътищата

The Court found that in two countries visited, Malawi and Mali,
Палатата установи, че в двете посетени страни, Малави и Мали,

mobility practitioners from eight different countries visited Graz and Bolzano to learn about best practice in the field of sustainable urban mobility.
Септември 2013, участници от 8 страни посетиха Грац и Болзано, за да научат повече относно най-добрите им практики в сферата на устойчивото мобилно придвижване.

the neighboring Balkan countries visited the Balkan Akrilika booth,
съседните Балкански страни посетиха щанда на Балкан Акрилика,

The provision of a good-quality education remained a matter of great concern among all the stakeholders in the countries visited. moreover, it is a common perception
Осигуряването на качествено образование продължава да бъде въпрос, за който изразяват сериозна загриженост всички заинтересовани страни в посетените държави. Освен това често споделяно мнение е,

With the exception of Chad, the countries visited have set up clear
С изключение на Чад, посетените държави са установили ясни

several participants from different countries visited Aktaş Holding
голям брой участници от много страни посетиха Акташ Холдинг.

Agreement31 identifies the sustainable development of the fisheries sector as being a priority for general economic development. 70 In addition, in none of the countries visited was FPA sectoral support included in a global matrix together with the other partners' funds intended for use in the fisheries sector.
Споразуме- нието от Котону31 определя устойчи- вото развитие на риболовния сектор като приоритет за общо икономическо развитие 70 Освен това, в никоя от посетените държави секторната подкрепа от СПОР не е била включена в глобал- на матрица, както и други средства, предназначени за риболовния сектор.

not understand much of who has) even the number of countries visited and books read.
който няма деца може да не разбира много от има дори броя на посетените страни и четените книги.

there was little traceability of funds in the other three countries visited, which affected the visibility of the support and the potential for
код в бю- джета, при останалите три посетени държави е имало малка проследимост на средствата,

a further analysis in four of the countries visited( Ghana,
в допълнителен анализ в четири от посетените държави( Гана,

IMPACT AND SUSTAINABILITY OF INVESTMENT PROJECTS AT RISK 24. six out of the 16 audited investments projects had problems affecting their sustainability. although the countries visited had carried out some maintenance of the infrastructure
СЪЩЕСТВУВА РИСК ПО ОТНОШЕНИЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО И УСТОЙЧИВОСТТА НА ИНВЕСТИЦИОННИТЕ ПРОЕКТИ 24. при шест от 16-те одитирани инвестиционни проекта са установени проблеми по отношение на тяхната устойчивост. въпреки че посетените страни са поддържали донякъде създадената инфраструктура

In other countries, visit IASP to find a helpline near you.
В други страни посетете IASP, за да намерите помощна линия в близост до вас.

To find out the cost EcoSlim in other countries, visit the manufacturer's website.
За да разберете цената EcoSlim в други страни посетете уебсайта на производителя.

This marks his 18th apostolic journey out of Italy and 27th country visited.
Това беше неговата 18-та апостолическа визита извън Италия и 27-та държава, посетена от него.

Between 1912-1913 he traveled in various European countries, visiting museums of fine arts.
Между 1912-1913г. пътува в различни европейски страни, посещавайки музеи на изящните изкуства.