COUNTRY'S TERRITORY - превод на Български

• територията на страната
• територията на държава
• територия на държава
• територията на страна

Примери за използване на Country's territory на Английски и техните преводи на Български

He said:"This man has sent troops across an international border and occupied another country's territory in the 21st century acting like some mid-20th century tyrant.
Този човек(Путин) изпрати войски през международна граница и окупира територия на друга държава в 21-ви век, действайки като някакъв тиранин от средата на 20-и век".

on all arriving refugees and migrants on a country's territory;
относно всички пристигащи бежанци и мигранти на територията на дадена страна.

Currently, the sales of Sakarela products comprise more than 95% of the country's territory.
В момента продажбите на продукти Sakarela съставляват повече от 95% от територията на страната.

As a result, 225 protected zones, covering 30% of the country's territory, have been proposed.
Като резултат са предложени 225 защитени зони обхващащи 30% от територията на страната.

you will instantly see that the country's territory is dotted with a few green markers.
ще видите, че тази малка територия е изпъстрена със зелени маркери.

should not allow the U.S. to deploy its modern weapons on the country's territory.
учения със САЩ и да не допускат съвременни американски оръжия на своята територия.

the draft defines Kosovo as an integral part of the country's territory.
определя Косово като неделима част от територията на страната.

the greater part of the country's territory is covered with chernozemic soils and pasture lands.
голямата част от територията на страната е покрита с черноземни почви и пастбища.

services are offered to be banned on the country's territory.
услуги срещу чуждестранна валута е забранена на територията.

made progress in Afghanistan, regaining control of up to 40% of the country's territory.
успяха през последните години да си върнат контрола върху близо 40% от територията на Афганистан.

embedded radar systems and communication fighter planes attack targets on the country's territory.
системите за комуникация на бойна авиация, която атакува обекти на сирийска територия.

When a privatization is carried out, the production is being performed on a country's territory(and thus is being reported as GDP)
При една приватизация производството се извършва на територията на държавата(и така се отчита като БВП), но голяма част от

The Schneerson Collection was historically built on our country's territory, is the national heritage of all Russian people,
Колекцията на Шнеерсон исторически е събрана на нашата територия. Тя е национално наследство,

He stressed that even if the pipeline was built to pass through another country's territory, the project would still need to comply with the same legislation that was required of Bulgaria.
Той подчерта, че дори газопроводът да се изгражда през друга територия, за реализирането на проекта ще се изисква спазването на същото законодателство, което се изисква от България.

As of the end of 2010, GLOBUL has 3.9 million subscribers, while its services are available to 99.98% of Bulgaria's population, covering over 99.23% of the country's territory.
Към края на 2010 г. GLOBUL има 3, 9 милиона потребители, услугите на компанията са достъпни за 99.98% от населението на България и на 99.23% от територията на страната, а UMTS мрежата на компанията покрива 88.96% от населението на страната..

when we are talking about the annexation of another country's territory.
когато става дума за анексиране на територията на друга държава.

We never, as a country, the Turkey Republic, covet another country's territory.
Като държава, като турска република, никога не гледаме на земите на друга държава.

You enter on another country's territory.
Влизаш в чужда територия.

Of 37 per cent of the country's territory.
Те заемат 37% от територията на страната.

We are not eyeing any country's territory.
Не разглеждаме територията на нито една държава.