COUNTRY IN WHICH YOU LIVE - превод на Български

• страната в която живеете
• държавата в която живеете

Примери за използване на Country in which you live на Английски и техните преводи на Български

Information about you may be shared with the PMI affiliate that is responsible for the country in which you live(if it wasn't the PMI affiliate that first collected the information)
Информацията за Вас може да бъде споделена с филиала на ФМИ, който отговаря за държавата, в която живеете(ако това не е филиала на ФМИ, който пръв е събрал информацията)

In such cases, we will ensure appropriate protections are in place to require the data processor in that country to maintain protections on the data that are equivalent to those that apply in the country in which you live.
В такива случаи ще гарантираме, че са въведени подходящи защити, които да изискват от обработващия данните в тази държава да поддържа защита на данните, която е еквивалентна на тази, която се прилага в страната, в която живеете.

In such cases, we will ensure that appropriate protections are in place to require the data processor in that country to maintain protections on the data that are equivalent to those that apply in the country in which you live.
В подобни случаи ще осигурим наличието на адекватна защита и ще гарантираме, че обработването на данните в тази държава ще се извършва при меркикоито съответстват на тези, приложими в държавата, в която живеете.

In such cases, we will ensure that appropriate protections are in place to require the data processor in that country to maintain protections on your Personal Data that are equivalent to those that apply in the country in which you live.
В такива случаи ще гарантираме, че са въведени подходящи защити, които да изискват от обработващия данните в тази държава да поддържа защита на данните, която е еквивалентна на тази, която се прилага в страната, в която живеете.

an email address, and the country in which you live.
имейл адрес и държавата, в която живеете.

In such cases we will ensure that appropriate protection is in place requiring that the data processor in that country shall maintain protection of the data to an equivalent extent as that which applies in the country in which you live.
В такива случаи ще гарантираме, че са въведени подходящи защити, които да изискват от обработващия данните в тази държава да поддържа защита на данните, която е еквивалентна на тази, която се прилага в страната, в която живеете.

If you fell victim to a crime while you were abroad(in an EU country in which you do not live) you can submit the application to the assisting authority of the country in which you live.
Ако сте станали жертва на престъпление, докато сте били в чужбина(в държава от ЕС, в която не живеете), можете да изпратите молбата до органа за помощ на държавата, в която живеете.

The country in which you live at this moment.
Държавата, в която живеете понастоящем.

the motherland and the country in which you live?….
родината и страната, в която живеете?….

it may be transferrable to the country in which you live.
тя може да бъде прехвърляна в държавата, в която живеете.

International Payments to down load an appropriate mandate form for the country in which you live.
международни плащания) трябва да изтеглят формуляра за нареждане за съответната държава, в която живеят.

This involves becoming familiar with the customs and the culture of the country in which you live, so that you are able to live there.
Това включва и запознаване с нравите и културата на страната, в която живеят, така че да могат да живеят там.

You can also be heard after you leave the country if a request is made to the relevant authorities of the country in which you live.
Можете да бъдете изслушан и след като напуснете страната, ако бъде отправено искане до съответните органи в държавата, в която живеете.

The relevant Dyson group companies or companies will collect personal information from you in the country in which you live and from which you access the Careers website.
Съответната компания или компании от групата Dyson ще събира лична информация от вас в страната, в която живеете.

city or country in which you live.
града или държавата, в които живеете.

Under EU rules, you can make such a declaration before a court in the EU country in which you live, even if the court dealing with the succession is located in another EU country..
Според правилата на ЕС можете да направите такава декларация пред съд в държавата от ЕС, в която живеете, дори ако съдът, който се занимава с процедурата по наследяване, се намира в друга държава от ЕС.

The single point of contact in the country in which you live will explain whether or not you have this right,
Единното звено за контактen в страната, в която живеете, ще ви обясни кога и/или дали имате право на подобна помощ

transfer your personal information to servers located outside the country in which you live or to trusted third parties based in other countries, so that they may process personal information on our behalf.
лични данни на сървъри, намиращи се извън страната, в която живеете или към филиали или към други доверени трети лица, намиращи се в други страни, така че да могат да обработват лична информация от наше име.

We may transfer your personal information to servers located outside the country in which you live or to associates or other trusted third parties based in other countries so that they may process personal information on our behalf.
Ние можем да прехвърлим Вашите лични данни на сървъри, намиращи се извън страната, в която живеете или към филиали или към други доверени трети лица, намиращи се в други страни, така че да могат да обработват лична информация от наше име.

personal information(date of birth, the country in which you live) and agree to the User Agreement and Privacy Policy.
лична информация(дата на раждане, страната, в която живеете) и се съгласи да Споразумение с потребителя и поверителност.