COURSE OF TIME - превод на Български

• течение на времето
• хода на времето

Примери за използване на Course of time на Английски и техните преводи на Български

Developing Additional Web-pages- During the course of time, you may want to add more information to your website,
Разработване на допълнителни уеб-страници- През хода на времето, може да искате да добавите още информация на Вашия уебсайт

Now, in the course of time, we have come to realize that different parts of the brain do different things.
Сега, в хода на времето, ние сме разбрали, че различните части на мозъка правят различни неща.

In the course of time the Naval Academy established itself as a prestigious university,
В хода на времето Морско училище се утвърждава като престижен университет със своите постижения,

Not having attained in course of time to being a Father, but being ever the Father of the Only-begotten[972].
Който не е достигнал да бъде Отец в хода на времето, но винаги е Отец на Единородния.

However, the Light was always present and in the course of time the darkness was subdued and lifted.
Въпреки това, Светлината винаги присъстваше и в хода на времето мракът беше покорен и вдигнат.

Today the group of enthusiasts can slow down or speed up the course of time using special impact of the magnetic field.
Днес групата ентусиасти могат да забавят или да забързат хода на времето използвайки специално въздействие на магнетичното поле.

Everything will be affected to some degree, and much of the lower energies will be either changed or removed in the course of time.
Всичко ще бъде повлияно до някаква степен и много от по-ниските енергии ще са променени или премахнати в хода на времето.

God knew you and me, where we would appear in the course of time, and whom we would interact with.
Бог е познавал теб и мен, къде ще се появим в хода на времето и с кого ще се срещнем.

The main thing now is to help him to feel the course of time and the connection of different eras.
Основното нещо сега е да му помогнете да усетите хода на времето и връзката на различните епохи.

Yordan Daffov-"The course of Time" for violin,
Йордан Дафов-„Ходът на времето” за цигулка,

In the course of time, however, they are activated and bought at each price return of the previous levels.
С течение на времето обаче те започват активно да купуват при всяко връщане на цените към предишните нива.

In the course of time the toxin loses its effect,
С течение на времето активността на токсина се изчерпва

Moreover, the excess calories will be burnt in due course of time owing to the boost in the oxygen uptake rate.
В допълнение, излишните калории ще бъдат сжигаться с течение на времето, поради увеличаване на състав Reduslim скоростта на поглъщане на кислород.

An isolated system always reaches in course of time a state of thermodynamic equilibrium
В термодинамиката, то се предполага, че е изолиран макроскопична система с течение на времето да влезе в състояние на термодинамично равновесие

In the course of time, as a result of thermonuclear reactions, the star substance looses
С течение на времето, в резултат на термоядрените реакции звездата губи най-простите атоми,

In the course of time the circumstances of your life will change
С течение на времето обстоятелствата в живота ви ще се изменят към по-меко проявление на всякакви,

In the course of time, TME has introduced online shopping
С течение на времето във фирма TME бе въведена и интернет продажба от сайта,

In the course of time, under the influence of different atmospheric processes, these marvellous bridges have been chiselled.
С течение на времето, под влияние на различни атмосферни процеси са се изваяли тези чудни мостове.

In the course of time it cooled and acquired an atmosphere from the emission of gases from the rocks.
С течение на времето тя е изстинала и е придобила атмосфера от газовете, отделяни от скалите.

In the course of time, the KOH-I-NOOR pencils managed to achieve great success at a number of world exhibitions.
С течение на времето, моливите на Кохинор успяха да постигнат голям успех на редица световни изложения.