CRASH SITE - превод на Български

• мястото на катастрофата
• мястото на инцидента
• мястото на падането
• мястото на удара
• сайта катастрофа

Примери за използване на Crash site на Английски и техните преводи на Български

a Lithuanian registration and has traveled near the crash site.
е пътувал за склад недалеч от мястото на катастрофата.

It's nowhere near the crash site.
Това е доста далеч от мястото на катастрофата.

Take us to a synchronous orbit aligned around our crash site.
Синхронизирайте орбитата ни и ни изравнете с мястото на катастрофата.

Readings suggest that we begin our scan around our crash site.
Данните показват че трябва да започнем сканирането от мястото на катастрофата ни.

Director, I'm approaching the crash site now.
Директоре, вече съм на мястото на катастрофата.

Just a few kilometers from the crash site lies the airfield Reichelsheim,
Само на няколко километра от мястото на инцидента се намира летише"Райхелсхайм",

Careful examination of the crash site of the aircraft and the amount of collected material does not have analogues in the world practice, the investigation of aircraft accidents.
Щателните изследвания на мястото на падането на самолета и огромния обем събрани материали нямат аналог в световната практика при разследване на авиокатастрофи.

So you're saying that at exactly this time… you were with those two dead kids at the crash site?
Казваш, че този път си била… с двете хлапета на мястото на инцидента?

Okay, but even if we get to the crash site… how are we supposed to change what is literally written in stone?
Добре, но дори и да стигнем до мястото на удара, как ще променим предсказанието, написано на камъка?

Let's go out live to john smith who is near the crash site.
засега нека включим на живо Джон Смит, който е около мястото на инцидента.

We have reached the crash site, but we scanned for 100 square miles and there's no quinjet.
Стигнахме до мястото на катастрофата и сканирахме навсякъде, но не открихме"Куийнджет"-а.

French, Malian and Dutch soldiers from MINUSMA secured the crash site, about 80 km(50 miles) south of Gossi,
Френски, холандски и малийски войници от мироопазващите сили на ООН се грижат за сигурността на мястото на инцидента на около 80 км от северния малийски град Госи,

A team of Dutch and Australian experts has finally reached the crash site of the Malaysia Airlines plane in eastern Ukraine.
Групата експерти от Австралия и Холандия възобнови работа на мястото на катастрофата на малайзийския самолет в източната част на Украйна.

get access to one of those helicopter radios out at the shuttle crash site?
за да получи достъп до радиостанция в някой от онези хеликоптери на мястото на катастрофата на совалката?

From the radio contacts, you can see he has basically circled back towards the crash site.
От радиоконтактите можете да видите, че се е движил в окръжност с център мястото на катастрофата.

The same day, forensic investigators again failed to reach the crash site because fighting continued in the area.
В същото време холандските съдебномедицински експерти отново поради продължаващите боеве не могли да стигнат до мястото на катастрофата.

rescue teams reached the crash site.
преди спасително-издирвателните екипи да достигнат до мястото на катастрофата.

the tapes from the Norwegian camp, pinpointed the crash site.
записите от норвежкия лагер и да определи с точност мястото на катастрофата.

Trying to locate the MH370 crash site using ocean currents is akin to searching for a"random person" in a large city,
Опитът за локализиране на мястото на катастрофата на MH370 чрез анализ на океанските течения може да се сравни с"издирването на случаен човек в огромен град",

It matches accounts collected from Zambian witnesses living around the crash site, who said they had seen a second aircraft near Hammarskjöld's plane
Това съвпада с разказите на свидетели, живеещи в близост до мястото на катастрофата, които разказват, че са видели втори самолет в близост до този на Хамаршелд,