Примери за използване на Crowned with success на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
treacherous Tugarin snakes online will not be crowned with success.
коварни Tugarin змии онлайн няма да бъдат увенчани с успех.ideas will be crowned with success.
идеи ще бъдат короновани с успех.the search for an abandoned site can be crowned with success.
търсенето на изоставен обект може да бъде увенчано успешно.man's aspiration is crowned with success.
човешкият стремеж се увенчава с успех.The IMF believes the agreements it signed with Romania have been“crowned with success”(6).
МВФ, от своя страна, смята, че споразуменията, подписани Both forces must combine if the process is to be completed and crowned with success.
И двете Сили се съчетават, когато духовното търсене достига целта си и се увенчава с успех.The policy has not been crowned with success, basically due to the intransigence of the Cuban dictatorship.
Политиката не се увенча с успех, главно заради непреклонността на кубинската диктатура.these attempts will not be crowned with success.
тези опити няма да бъдат увенчани с успех.The fantasy of Marseille was crowned with success, and the rather ordinary household appliances of the Gorenje company turned into a“kitchen of the future”.
Фантастиката на Марсилия бе увенчана с успех, а доста обикновените домакински уреди на компанията Gorenje се превърнаха в„кухня на бъдещето“.realize the nature of the phenomenon were not crowned with success, then you can seek professional help.
осъзнаят естеството на явлението не са увенчани с успех, тогава можете да потърсите професионална помощ.In August 1921, the efforts of the local enthusiasts were crowned with success- the Rhodope Public Theatre was born, having its seat in Haskovo.
През август 1921 год. усилията на местните ентусиасти се увенчават с успех- ражда се Родопския народен театър със седалище в Хасково.The idea was crowned with success- the result of the work done was unusually beautiful animals,
Идеята беше увенчана с успех- резултатът от извършената работа беше необичайно красиви животни,The attempts of achieving goals by force won't be crowned with success, he added.
Опитите за постигане на целите със сила не се увенчават с успех, смята той.The former teacher was the face of the massively successful Police before launching a solo career in 1985 that has also repeatedly been crowned with success.
Бившият учител беше фронтмен на успешната група Police, преди да стартира соловата си кариера през 1985 г., която също многократно бе увенчана с успех.Finally, in 1978, an experiment by a group of scientists led by Robert Edwards was crowned with success- the first girl was born in England,"conceived in a test tube.".
И накрая, през 1978 г. един експеримент от група учени, ръководен от Робърт Едуардс, беше коронован с успех- първото момиче се роди в Англия"замислено в епруветка".only one of them was crowned with success.
само една от тях беше коронована с успех.they would be crowned with success.
то те биха се увенчали с успех.the search was crowned with success.
но търсенето бе увенчано с успех.Unfortunately his attempts at flying more than 200 years ago were not crowned with success.
За съжаление опитите му за летене преди повече от 200 години не са се увенчали с успех.However, if these efforts are to be crowned with success, two conditions need to be satisfied.
Обаче ако искаме тези усилия да се увенчаят с успех, трябва 
