CULTURAL INSTITUTES - превод на Български

• културни институти
• културни институции
• културните институти
• културни института

Примери за използване на Cultural institutes на Английски и техните преводи на Български

The exhibition includes works presented courtesy of the embassies and cultural institutes of the Hungary, the Republic of Poland,
В нея са включени творби, предоставени от посолствата и културните институти на Унгария, Република Полша,

It's within this context that three important cultural institutes will function- ALCA for books,
В творческия център функционират и три важни културни института- ALCA- за книги,

other research and cultural institutes, which require a Bachelor's degree
в други научни и културни институции, за които се изисква бакалавърска степен

civil organizations, cultural institutes, schools and universities.
граждански организации, културни институти, училища и университети.

Universities, scientific institutes and cultural institutes open their doors
Университетите, научните и културните институти отварят врати

Three state Cultural Institutes work in Sliven- a Drama Theatre, a Puppet Theatre
В Сливен осъществяват дейността си три държавни културни института- Драматичен театър,

other cultural institutes in the city and local communities.
другите културни институти в града и местни общности.

film distribution organizations and also assisted by foreign embassie's cultural institutes.
киноразпространителски организации. Съдействие оказват и културните институти към посолствата в България.

The publications to be submitted for consideration will be indicated by the Directors of the Italian Cultural Institutes.
Ще се вземат под внимание публикациите в чужбина, посочени от директорите на културните институти.

The project is an initiative of the European Union, in collaboration with local European embassies and cultural institutes.
Инициативата се реализира в партньорство с посолствата и културните институти на държавите-членки на Европейския съюз.

educational structures, cultural institutes, non-governmental organizations and citizens.
образователните структури, културните институти, неправителствени организации и граждани.

The event, initiated in here by the Czech Centre in Sofia was organized by cultural institutes and embassies of countries united.
Събитието, инициирано у нас от Чешкия център в София, бе организирано от културните институти и посолствата на държавите.

The event took place over three consecutive days at the Cultural Institutes of France, Germany and Poland.
Събитието се проведе в три последователни дни в културните институти на Франция, Германия и Полша.

The jury will take into consideration publications proposed by the Directors of the Italian Cultural Institutes abroad.
Ще се вземат под внимание публикациите в чужбина, посочени от директорите на културните институти.

The Embassy coordinates a network of 1 Cultural Institutes, 1 Italian Trade Agency office
Посолството координира мрежа, състояща се от: 1 културен институт, 1 Офис ИЧЕ- Италианска търговска агенция

The Bulgarian Cultural Institutes Abroad are financialy supported by the budget of the Ministry of Culture.
Служителите в българските културни институти в чужбина на бюджетна издръжка се командироват от министъра на културата.

The Council of Ministers adopted a Decree amending the approved uniform cost standards for financing state cultural institutes performing activities in the performing arts.
Министерският съвет прие Постановление за изменение на утвърдените единни разходни стандарти за финансиране на държавните културни институти, осъществяващи дейности в областта на сценичните изкуства.

And right-wing governments are increasing the nominations of bourgeois-reactionary intellectuals heading up cultural institutes(why not).
И правителствата на десницата назначават все повече реакционни буржоазни интелектуалци на ръководни постове в културните институти(защо не).

a backup date of the day of state cultural institutes per day- 540.00 BGN.
резервна дата на ден от държавни културни институти на ден- 540 лв.

The exposition will last till 10th October and after Paris it will be presented in other cultural Institutes and Embassies in Europe.
Експозицията ще продължи до 10 октомври, а след представянето в Париж тя ще гостува в културни институти и посолства и в други градове в Европа.