CURRENT RATE - превод на Български

• сегашния темп
• настоящия темп
• текущия курс
• сегашния курс
• сегашното ниво
• текущата ставка
• сегашната скорост
• сегашното темпо
• сегашния ритъм
• сегашното равнище
• текущата скорост
• текущия процент
• настоящата ставка
• настоящите нива
• настоящия процент
• сегашната степен

Примери за използване на Current rate на Английски и техните преводи на Български

All prices inlcude sales tax at the current rate.
Всички цени са с данъци върху продажбите по актуалния курс.

Maintain the current rate 1.
Запазване на съществуващия курс 1.

Maintain the current rate 1.
Запазване на съществуващия курс 1.

According to scientific research, at the current rate of progress, we will not even achieve half of the 20% target set.
Според научните изследвания, при сегашния темп на напредък, няма да постигнем дори половината от определената цел от 20%.

Analysts expect that at the current rate of expansion, in the next 8 to 10 years the Islamic banking network in the UAE will overtake the conventional banking system.
Анализаторите очакват, че при сегашния темп на разрастване, през следващите 8 до 10 години ислямската банкова мрежа в ОАЕ ще изпревари конвенционалния банковата система.

Some in Israel warned that at the current rate of building, partition will soon be physically impossible.
Някои в Израел предупреждават, че при настоящия темп на строителство подялбата на земята скоро ще бъде физически невъзможна.

We use the ECB day rate at the given time, or the current rate(+/- 15 minutes),
Използваме дневната ставка на ЕЦБ в дадения момент или текущия курс(+/- 15 минути),

We are now at 410 ppm(March 2019), and at the current rate of growth, we could reach 500 ppm within 50 years.
Вече сме в 410 ppm(март 2019 г.) и при сегашния темп на растеж бихме могли да достигнем 500 ppm в рамките на 50 години.

At the current rate of warming of 0.2°C per decade, global warming will reach 1.5°C between 2030 and 2052.
А при настоящия темп на затопляне- 0, 2 гласуда на десетилетие- глобалното затопляне ще достигне повишение от 1, 5 градуса в периода между 2030 и 2052 г.

At the current rate, the world's data storage capacity will be overtaken by next spring.
При сегашния темп, капацитет за съхранение на данни в света ще бъде изпреварена от следващата пролет.

If the rainforest continues devastated at the current rate, it will be extinct within 100 years.
Ако тропическите гори продължава опустошен при сегашния курс, той ще бъде изчезнали в рамките на 100 години.

The report says 57 million remain without schools and at the current rate it will be 2086 before access is reached for poor, rural African girls.
Според изследването 57 млн. деца днес остават извън училище, а при настоящия темп на развитие бедните момичета в селските райони на Африка ще имат достъп до образование чак през 2086 г.

Sixty-one women received compensation totaling five million yen each(about 41 thousand dollars at the current rate),"- a quote from a representative of the Japanese Ministry of Foreign Affairs.
Шестдесет и една жени получават компенсации на обща стойност пет милиона йени всяка(около 41 хиляди долара по текущия курс),”- цитира представител на японското министерство на външните работи.

Assuming our computers keep getting faster at the current rate, it will not be long before we can also program robots to beat us in any mental contest.
Приемането на нашите компютри запазва по-бързо добиването при сегашното ниво, няма да бъде дълго, преди ние също да можем да програмираме роботи да ни побеждават при всеки умствен конкурс.

At the current rate, Sakurajima could erupt catastrophically in about 25 years, according to the study.
При сегашния темп Сакураджима може да изригне катастрофално в около 25 години, според проучването.

At the current rate it would take more than 30 years for all German gold stored abroad to return, he says.
При настоящия темп, ще отнеме 30 години за цялото германско злато, складирано зад граница, да бъде върнато в страната, сочи той.

The companies argue that the denar is overvalued at the current rate, hurting exports
Македонските компании твърдят, че динарът е със завишена стойност при сегашния курс, което вреди на износа

Members over the age of 65 shall be charged the current rate of £10 subscription.
На членовете на възраст над 65 години се начислява текущия курс от 10 абонамента.

The current rate(April 2015) is$ 150 Canadian dollars for a Study Permit, and$ 100 for a Temporary Resident Visa(TRV).
Текущата ставка обикновено е$ 150 канадски долара за разрешително за проучване и$ 100 за временно пребиваваща виза(TRV).

no experts could possibly say that the current rate of warming won't have dramatic consequences, he said.
един експерт не би могъл да каже, че сегашното ниво на затопляне няма да има драматични последствия, каза той.„Ние просто не знаем колко драматично“, добави той.