CYBERSECURITY CERTIFICATION SCHEMES - превод на Български

• схеми за сертифициране на киберсигурността
• схеми за сертифициране на киберсигурност

Примери за използване на Cybersecurity certification schemes на Английски и техните преводи на Български

establish a European cybersecurity certification framework laying down the main horizontal requirements for European cybersecurity certification schemes to be developed
да се въведе Европейска рамка на сертифициране на киберсигурността, която да определя основните хоризонтални изисквания за европейските схеми за сертифициране на киберсигурност, които ще бъдат разработени,

security objectives identified in this Regulation, European cybersecurity certification schemes adopted by the Commission should specify a minimum set of elements concerning the subject-matter, Treaty on the Functioning of
свързани със сигурността, определени в настоящия регламент, в европейските схеми за сертифициране на киберсигурността, приемани от Комисията, следва да бъде определен минимален набор от елементи по отношение на предмета,

European cybersecurity certification schemes should specify the conditions under which an update may require that an ICT product,
В европейските схеми за сертифициране на киберсигурността следва да се уточняват условията, при които актуализацията би могла да наложи

At least every five years, ENISA shall evaluate each adopted European cybersecurity certification scheme, taking into account the feedback received from interested parties.
Най-малко на всеки 5 години ENISA прави оценка на всяка приета европейска схема за сертифициране на киберсигурността, като взема под внимание обратната информация, получена от заинтересованите страни.

Each European cybersecurity certification scheme should provide specific conditions for such mutual recognition agreements with third countries.
Всяка европейска схема за сертифициране на киберсигурността следва да предвижда специфични условия за такива споразумения за взаимно признаване с трети страни.

services covered by an existing European cybersecurity certification scheme.
обхванати от съществуваща европейска схема за сертифициране на киберсигурността.

ENISA shall transmit the candidate European cybersecurity certification scheme preparedultimately adopted by Member States in accordance with paragraph 2 of this Article to the Commission.
ENISA предава подготвения съгласно параграф 2 от настоящия член проект за европейска схема за сертифициране на киберсигурността на Комисията.

to review an existing European cybersecurity certification scheme on the basis of the Union rolling work programme.
да преразгледа съществуваща европейска схема за сертифициране на киберсигурността въз основа на непрекъснатата работна програма на Съюза.

Parliament adopts a cybersecurity certification scheme for products, processes
Парламентът приема схема за сертифициране на киберсигурността за продукти,

By the way of derogation from paragraph 3, in duly justified cases a particular European cybersecurity certification scheme may provide that a European cybersecurity certificate resulting from that scheme can only be issued by a public body.
Чрез дерогация от параграф 3 в надлежно обосновани случаи дадена европейска схема за сертифициране на киберсигурността може да предвиди, че европейски сертификат за киберсигурност в резултат от тази схема може да бъде издаден само от публичен орган.

ICT processes meet the requirements of a specific European cybersecurity certification scheme.
ИКТ процеси отговарят на изискванията на конкретна европейска схема за сертифициране на киберсигурността.

services already covered by an existing European cybersecurity certification scheme.
които са вече обхванати от съществуваща европейска схема за сертифициране на киберсигурността.

services covered by an existing European cybersecurity certification scheme.
които са вече обхванати от съществуваща европейска схема за сертифициране на киберсигурността.

ICT processes already covered by an existing European cybersecurity certification scheme.
които са вече обхванати от съществуваща европейска схема за сертифициране на киберсигурността.

services already covered by an existing European cybersecurity certification scheme.
които са вече обхванати от съществуваща европейска схема за сертифициране на киберсигурността.

which shall be assessed at the latest two years after the adoption of the first European cybersecurity certification scheme.
които се подлагат на оценяване най-късно две години след приемането на първата европейска схема за сертифициране на киберсигурността.

ICT process meets the security requirements of a specific European cybersecurity certification scheme.
ИКТ процес отговаря на изискванията за сигурност на конкретна европейска схема за сертифициране на киберсигурността.

to review an existing European cybersecurity certification scheme which is not included in the Union rolling work programme.
да преразгледа съществуваща европейска схема за сертифициране на киберсигурността, която не е включена в непрекъснатата работна програма на Съюза.

For each European cybersecurity certification scheme, the national cybersecurity certification authorities shall notify the Commission of the conformity assessment bodies that have been accredited and, where applicable,
За всяка европейска схема за сертифициране на киберсигурността, националните ▌органи за сертифициране на киберсигурността уведомяват Комисията за ▌органите за оценяване на съответствието, които са акредитирани и когато е приложимо- оправомощени по член 60,

assessment procedures related to each European cybersecurity certification scheme, ethical hacking, the aim of which is to locate weaknesses
процедурите за оценка, свързани с всяка европейска схема за сертифициране на киберсигурността, на равнището на Съюза следва да се насърчават етичните хакерски атаки,