DANUBE BASIN - превод на Български

• басейна на река дунав
• дунавския басейн
• дунавският басейн
• поречието на дунав

Примери за използване на Danube basin на Английски и техните преводи на Български

sustainable sediment management in the Danube Basin, improved navigation conditions,
устойчиво управление на седиментите в басейна на река Дунав ще се постигнат по-добри условия за навигация,

to allow for full integration into the Danube transnational programme to promote sustainable economic growth and cooperation in the Danube basin.
транснационалната програма за региона на река Дунав, с цел насърчаване на устойчивия икономически растеж и сътрудничеството в басейна на река Дунав.

the Balkans and the Danube basin, then fading towards Germany,
Балканите и басейна на река Дунав, докато в Германия, Полша,

This plan and the 2013 update of the Danube Basin analysis report7 identified various types of pollution of international importance which have an impact on water quality(see Table 3).
В този план, както и в актуализацията на доклада за анализ на басейна на река Дунав от 2013 г.7, бяха установени различни видове замърсяване с международно въздействие, които оказват въздействие върху качеството на водите(вж. таблица 3).

as well as the socio-economic development of the localities in the Danube basin and in other areas.
както и върху социално-икономическото развитие на населените места в басейна на Дунав и в други райони.

at the same time we want to ensure greater socio-economic cohesion in the Danube Basin, we must act together
същевременно искаме да осигурим по-голямо социално-икономическо сближаване в басейна на река Дунав, трябва да действаме заедно

associations for children in the Danube Basin are invited to create original works of art for the Danube Art Master competition, which has been uniting thousands of children throughout the Danube River Basin since 2004.
асоциации за деца в Дунавския басейн, които имат желание да създадат произведение на изкуството и да участват в конкурса Danube Art Master, който от 2004 г. обединява хиляди деца в целия Дунавски басейн.

A later report in 2015 then examined a different aspect of water quality in the Danube basin: progress by the same four Member States in meeting the requirements of the water framework directive(63),
Сметната палата разгледа различните аспекти на качеството на водите в басейна на река Дунав: отбелязан е напредък от същите четири държави в изпълнението на изискванията на Рамковата директива за водите(63),

associations for children in the Danube Basin are invited to create a piece of art and take part in the Danube Art Master competition, which has been uniting thousands of children throughout the Danube River Basin since 2004.
асоциации за деца в Дунавския басейн, които имат желание да създадат произведение на изкуството и да участват в конкурса Danube Art Master 2017, който от 2014 г. обединява хиляди деца в целия Дунавски басейн.

associations for children in the Danube Basin are invited to create a piece of art and take part in the Danube Art Master competition, which has united thousands of children from across the Danube River Basin since 2004.
асоциации за деца в Дунавския басейн, които имат желание да създадат произведение на изкуството и да участват в конкурса Danube Art Master, който от 2014 г. обединява хиляди деца в целия Дунавски басейн.

for centuries as Slavs, Avars, Bulgars, and others struggled for supremacy in the Danube basin, and events there are still disputed.
други племена воювали за надмощие в Дунавския басейн, а събитията от този период все още са предмет на дискусии.

The Danube basin.
Басейна река Дунав.

The Danube basin.
Басейн Българска Дунав.

The Danube basin.
Дунав на.

The Danube basin.
Дунавския регион.

The Danube basin wide floodplain restoration and preservation manual addressed mainly to practitioners;
Ръководството за възстановяване и съхранение на заливни равнини в целия Дунавския басейн, насочено главно към практиците;

It could inspire similar approaches in areas such as the Mediterranean or Danube basin.
Тя би могла да вдъхнови подобни подходи в областите около Средиземно море или по поречието на река Дунав.

The Danube basin is home to 3 world religions
Басейнът на река Дунав е средище на три световни религии

The event was also enriched by an additional workshop on wastewater management in the countries of the Danube basin.
Събитието е обогатено и от допълнителен семинар за управлението на отпадъчните води в държавите по басейна на река Дунав.

consider the multitude of peoples living in the Danube Basin.
да помислят за многото народи, живеещи в басейна на най-дългата европейска река.